Rockol30

Testo e traduzione Wedding Singer - Modern Baseball

Traduzione del brano Wedding Singer (Modern Baseball), tratta dall'album Holy Ghost

Find it hard to believe tonight
Stasera lo trovo difficile da credere
In a curiously well-kept house built before I was born
In una casa curiosamente ben tenuta, costruita prima che nascessi
This year we're gonna stamp out the sorry feeling
Quest'anno elimineremo il dispiacere
Rain on summer vacation
Pioggia durante una vacanza estiva
Five blocks from Tasker-Morris station
A cinque isolati dalla stazione Tasker-Morris
Fuck the ride home
Fanculo il ritorno a casa
If I can't find two bills to rub together before
Se non riesco a trovare due banconote da confrontare prima che
Midnight rolls around
Arrivi la mezzanotte
I thought you heard me
Pensavo mi avessi sentito
Sing your spirit sound
Cantare il suono del tuo spirito
You turned in early
Sei andata a letto presto
Left the TV flickering
Lasciando la TV sfarfallare
It staged
Ha proiettato
Romance across your face
Romanticismo sul tuo viso
Said goodbye from the front porch
Hai salutato dalla veranda
I always wonder if you're smiling at us or if you're looking away
Mi chiedo sempre se ci stai sorridendo o stai guardando altrove
I'd ask but either way I'd feel sorry for ya'
Chiederei ma mi dispiacerebbe per te in ogni caso
Locked your love in a screenshot
Hai bloccato il tuo amore in uno screenshot
They don't work that way
Non funzionano così
But I'd been wishing I could say that I don't
Ma vorrei poter dire di no
The selfish side likes to think my execution's more
Alla parte egoista piace pensare che la mia esecuzione sia più
of an honest one
Onesta di ciò
These artists all cut clock with underscored
Tutti questi artisti scandiscono il ritmo con sottolineata
Conviction
Convinzione
Blacked out friction
Attrito oscurato
Flies me back to Baltimore
Mi riporta a Baltimore
To wait for you
Per aspettarti
And I'm stuck here too
E sono anch'io bloccato qui
Until midnight rolls around
Finchè non arriva la mezzanotte
I thought you heard me
Pensavo mi avessi sentito
Sing your spirit sound
Cantare il suono del tuo spirito
You turned in early
Sei andata a letto presto
Left the TV flickering
Lasciando la TV sfarfallare
It staged
Ha proiettato
Romance across your face
Romanticismo sul tuo viso



Credits
Writer(s): Brendan Taylor Francis Lukens, Jacob Starnes Ewald, Sean Edward Huber, Ian Daniel Farmer
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Wedding Singer

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.