Rockol30

Testo e traduzione Melody Noir - Patrick Watson

Traduzione del brano Melody Noir (Patrick Watson), tratta dall'album Wave

Tell me where the wind is blowing cause that's where the music's going
Dimmi dove soffia il vento perché è lì che la musica andrà
You are my big dark blue and I want to swim all around you
Sei il mio grande blu scuro e voglio nuotare tutto intorno a te
You are the sweetest melody I never sung
Sei la più dolce melodia che non ho mai cantato
I feel like I know you but you're just a ghost to me
Mi sento come se ti conoscessi ma sei solo un fantasma per me
And when I sit beside your shadow somehow it comforts me
E quando mi siedo accanto alla tua ombra in qualche modo mi conforta
You are the sweetest melody I never sung
Sei la più dolce melodia che non ho mai cantato
You are the island of love my remedy to rescue me
Tu sei la mia isola d'amore, il mio rimedio per salvarmi
You are a breeze of a song that carries me
Tu sei la brezza di una canzone che mi trasporta
You are the sweetest melody I never sung
Sei la più dolce melodia che non ho mai cantato
La
Il
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La
Il
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la
La, la
I've got a hole the size of your touch that fits in your arms as much
Ho un buco della misura del tuo tocco che entra tanto tra le tue braccia
And when I try to fill it up the hole gets bigger every time
E quando provo a riempirlo il foro si allarga ogni volta
You are the sweetest melody I never sung
Sei la più dolce melodia che non ho mai cantato
You are the sweetest melody I never sung
Sei la più dolce melodia che non ho mai cantato
You are my island of love my remedy to rescue me
Tu sei la mia isola d'amore, il mio rimedio per salvarmi
You are a breeze of a song that carries me
Tu sei la brezza di una canzone che mi trasporta
You are the sweetest melody I never sung
Sei la più dolce melodia che non ho mai cantato
Canta canta mi luna mi luna llena
Canta canta luna mia, mia luna piena
Esta melodia que es el abismo adentro de mi
questa melodia che è l'abisso dentro me
El abismo adentro de mi
L'abisso dentro me
Mi luna mi luna luna llena
Mia luna, mia luna, luna piena



Credits
Writer(s): Patrick Watson, Mikhail Stein, Joe Grass, Robbie Kuster
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Melody Noir

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.