Testo e traduzione Night Stalkers - Megadeth feat. ICE-T
Traduzione del brano Night Stalkers (Megadeth feat. ICE-T), tratta dall'album The Sick, The Dying… And The Dead!
Concealed in the night from the light of the moon
Nascosti dalla notte dalla luce della luna
Undetected between the heavens, the stars and the seas
Inosservato tra i cieli, le stelle e i mari
They seize the night when it's dark, like inside a tomb
Si impadroniscono delle notte quando fa' buio
Faintly, their flat black body armor gleams, light it up
Debolmente, la loro piatta armatura brilla, illuminandosi
From verdict, to deliverance, to retribution
Dal verdetto, alla liberazione, alla retribuzione
To the very last beat of a dead man's pulse
Fino all'ultimo battito del polso di un morto
You can hear the thunder roll, you can hear the engines roar
Puoi sentire il rombo del tuono, puoi sentire il ruggire dei motori
It causes the ground to quake, to buck and convulse
Che fa tremare, piegare e sconvolgere
Lights out in the desert
Luci spente nel deserto
Battleborn, ready to fight
Nati sul campo di battaglia, pronti a combattere
Your death waits in the dark
La tua morte attende nell'oscurità
And it stalks the night
E segue la notte
Night stalkers
Segugi della notte
The angels of death ride the waves of the air
Gli angeli della morte cavalcano le onde dell'aria
You barely see the pilots on this zero-illum night
Puoi appena vedere i piloti in questa notte oscura
The avenger's ready now, as the target's growing near
Adesso il vendicatore è pronto, mentre il bersaglio si sta avvicinando
Tracer bullets shot from the ground, behind enemy lines
Proiettili traccianti sparati da terra attraverso le linee nemiche
Blacked out, we're under radio silence
Oscurati siamo in silenzio radio
Night vision on, green halos aglow
Visore notturno accesso, aloni verdi accesi
It's killing time, another lesson in violence
È il momento di uccidere, un'altra lezione di violenza
Bodies pile up and adrenaline starts to flow
Pile di corpi e adrenalina che inizia a scorrere
Lights out in the desert
Luci spente nel deserto
Battleborn, ready to fight
Nati sul campo di battaglia, pronti a combattere
Your death waits in the dark
La tua morte attende nell'oscurità
And it stalks the night
E segue la notte
Night stalkers
Segugi della notte
Yo, when you hear four MH-47 and Black Hawk helicopters coming in low
Yo, quando senti quattro elicotteri MH-47 e Black Hawk arrivare bassi
In the dark of night, loaded with Rangers and Delta Force Special Ops shooters
Nel buio della notte, pieni di Rangers e Cecchini delle operazioni speciali Delta Force
Locked and loaded, game's over, bitches
Proni e carichi, il gioco è finito, stronzi
Got ya in my night vision, 'bout to let this 30 millimeter canon go
Ti ho nel mio visore notturno, sto partendo col mio cannone da 30mm
You never seen us coming, so there's no chance of running
Non ci avete mai visto arrivare, quindi nessuna possibilità di fuga
Nothing you do can stop them
Non potete fare niente per fermarli
They're gonna get ya, wanted dead or alive
Ti prenderanno, ti vogliono vivo o morto
You can run, but you know they will find you
Puoi scappare, ma sai che ti troveranno
Death waits in the dark and they own the night
La morte aspetta nell'oscurità e la notte è loro
Lights out in the desert
Luci spente nel deserto
Battleborn, ready to fight
Nati sul campo di battaglia, pronti a combattere
Your death waits in the dark
La tua morte attende nell'oscurità
And it stalks the night
E segue la notte
The night
La notte
Hydra rockets are all locked and loaded
I razzi Hydra sono pronti e carichi
Laser-guided Hellfire missiles are ready and armed
I missili a guida laser Hellfire sono pronti e armati
Itchy fingers on 30 mike-mike triggers
Dita pruriginose su 30 grilletti
They enter the fight with all their targets acquired
Loro entrano in combattimento con obbiettivi acquisiti
Flying in formation like a black snake
Volando in formazione come un serpente ner6
Slithering closely over the map of the earth
Strisciando vicino alle mappe della terra
Slicing the silvery-blueish night fog to ribbons
Tagliando la nebbia argentea e bluastra in fette
The time has come to return dirt back to the dirt
È arrivato il momento di restituire la terra alla terra
Oh, yeah!
Oh, si
Credits
Writer(s): Tracy Marrow, Dave Mustaine, Dirk Verbeuren, Pedro Henrique Loureiro, John Clement
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.