Traduzione del brano Better Than I Used To Be (Mat Kearney), tratta dall'album CRAZYTALK

Traduzione di
Better Than I Used To Be - Mat Kearney

We used to be kids in the backseat wastin' time
Eravamo bambini nel sedile posteriore, sprecando tempo
Talkin' 'bout high hopes and daydreams
Parlando di grandi speranze e sogni ad occhi aperti
Never thought love, never thought life
Mai pensato all'amore, mai pensato alla vita
Could take us far beyond what we believed
Potrebbe portarci molto oltre ciò in cui credevamo
As long as I got your love next to me
Finché ho il tuo amore accanto a me
I'm better than I used to be
Sono meglio di prima

I been chasin' this dream
Ho inseguito questo sogno
I'm so glad you understand it
Sono così felice che tu capisca
Climbing up a mountain, it will leave you hardly standing
Scalare una montagna, ti lascerà a malapena in piedi
Things don't go just the way you planned it
Le cose non vanno come le avevi programmata
But I never thought we'd have, so much to take for granted
Ma non avrei mai pensato che avremmo avuto così tanto da dare per scontato

You never know what you got till it's gone
Non sai mai quello che hai finché non è sparito
Guess I never know cause I know you're my only one
Credo di non averlo mai saputo perché so che tu sei la mia sola e unica

We used to be kids in the backseat wastin' time
Eravamo bambini nel sedile posteriore, sprecando tempo
Talkin' 'bout high hopes and daydreams
Parlando di grandi speranze e sogni ad occhi aperti
Never thought love, never thought life
Mai pensato all'amore, mai pensato alla vita
Could take us far beyond what we believed
Potrebbe portarci molto oltre ciò in cui credevamo
As long as I got your love next to me
Finché ho il tuo amore accanto a me
I'm better than I used to be
Sono meglio di prima
Better than I used to be
Meglio di prima

It's been a long day alone
È stata una lunga giornata da solo
And I can hardly stand it
E non riesco a sopportarlo
My plane leaves tomorrow
Il mio aereo parte domani
But my heart has already landed
Ma il mio cuore è già atterrato
Things didn't go, just the way I planned it
Le cose non sono andate proprio come le avevo programmate
But I never thought we'd have, so much to take for granted
Ma non avrei mai pensato che avremmo avuto così tanto da dare per scontato

You never know what you got till it's gone
Non sai mai quello che hai finché non è sparito
Guess I never know cause I know you're my only one
Credo di non averlo mai saputo perché so che tu sei la mia sola e unica

We used to be kids in the backseat wastin' time
Eravamo bambini nel sedile posteriore, sprecando tempo
Talkin' 'bout high hopes and daydreams
Parlando di grandi speranze e sogni ad occhi aperti
Never thought love, never thought life
Mai pensato all'amore, mai pensato alla vita
Could take us far beyond what we believed
Potrebbe portarci molto oltre ciò in cui credevamo
As long as I got your love next to me
Finché ho il tuo amore accanto a me
I'm better than I used to be
Sono meglio di prima
Better than I used to be
Meglio di prima
Better than I used to be
Meglio di prima
Better than I used to be
Meglio di prima

We used to be kids in the backseat wastin' time
Eravamo bambini nel sedile posteriore, sprecando tempo
Talkin' 'bout high hopes and daydreams
Parlando di grandi speranze e sogni ad occhi aperti
Never thought love, never thought life
Mai pensato all'amore, mai pensato alla vita
Could take us far beyond what we believed
Potrebbe portarci molto oltre ciò in cui credevamo
As long as I got your love next to me
Finché ho il tuo amore accanto a me
I'm better than I used to be
Sono meglio di prima



Credits
Writer(s): Afshin Salmani, Joshua Kissiah Cumbee, Matt Kearney
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.