Traduzione del brano Karma (Mahmood feat. Woodkid), tratta dall'album Ghettolimpo

Traduzione di
Karma - Mahmood feat. Woodkid

Sai che ti farei
You known what I'd do to you
Ma c'è il coprifuoco dalle sei
But there's the curfew since six
Mi si sono rotte le Buffalo
I broke the Buffalo
Correndo per arrivare al Louvre
Running and coming to the Louvre
Da te, ma non c'eri più
To you, but you weren't there anymore
Sai che mi hanno messo le manette
You know they put handcuffs on me
Per un poco d'erba, ho mentito un po'
For a little bit of weed, il lied a bit
Mi scusi, non ho voce
Sorry, I have no voice
Je ne parle pas français
Non parlo francese

Everything's so clear, ooh
È tutto così chiaro, ooh
And, baby, I believe in karma
E, baby, credo nel karma
You can keep your grief, ooh
Puoi tenerti il tuo dolore, ooh
And my Kawasaki sweater
E il mio maglione Kawasaki
Even if you get me high, I can't let you damage my heart, ooh
Anche se mi fai stare bene, non posso farti danneggiare il mio cuore, ooh
Don't tell me that you are sorry 'cause I'm to blame too
Non dirmi che ti dispiace perché anche io ho le mie colpe

Tell me, do you love me like I do?
Dimmi, mi ami come ti amo io?
You are right, I wasn't really here for you
Hai ragione, non sono stato veramente presente per te
I left tired and confused
Me ne sono andato stanco e confuso
But theories will never be as good as you
Ma le teorie non saranno mai buono come te
Why is it so hard to silence this attraction?
Perché è così difficile silenziare questa attrazione?
To separate sex and emotion
Separare sesso e emozione
In your mind, your mind, your mind
Nella tua mente, tua mente, tua mente
I lied, you lied, we lied
Ho mentito, hai mentito, abbiamo mentito

Everything's so clear, ooh
È tutto così chiaro, ooh
And, baby, I believe in karma
E, baby, credo nel karma
You can keep your grief, ooh
Puoi tenerti il tuo dolore, ooh
And my Kawasaki sweater
E il mio maglione Kawasaki
Even if you get me high, I can't let you damage my heart, ooh
Anche se mi fai stare bene, non posso farti danneggiare il mio cuore, ooh
Don't tell me that you are sorry 'cause I'm to blame too
Non dirmi che ti dispiace perché anche io ho le mie colpe

Baby, I believe in karma, karma
Baby, credo nel karma, karma
You know I don't need the drama, drama
Sai che non ho bisogno di drammi, drammi
Made me put your number on the call block
Mi hai costretto a mettere il tuo numero nelle blocco delle chiamate
Please don't try to call my mama, mama
Per favore non provare a chiamare mia mamma, mamma
Baby, I believe in karma, karma
Baby, credo nel karma, karma
You know I don't need the drama, drama
Sai che non ho bisogno di drammi, drammi
Made me put your number on the call block
Mi hai costretto a mettere il tuo numero nelle blocco delle chiamate
Please don't try to call my mama, mama
Per favore non provare a chiamare mia mamma, mamma



Credits
Writer(s): Yoann Lemoine, Alessandro Mahmoud
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.