Traduzione del brano Surf (Mac Miller), tratta dall'album Circles

Traduzione di
Surf - Mac Miller

Yeah, yeah
Sì, sì
Hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi
Hey, hey
Ehi, ehi
Said
Disse

Where are you goin'? Can I come too?
Dove vai? Posso venire anch'io?
The whole world is open, a playground for me and you
Tutto il mondo è aperto, un parco giochi per me e te
And we could be fine, shit, who the hell knows?
E potremmo stare bene, merda, chi diavolo lo sa?
It's your eyes and your ears and your mouth and your nose
Sono i tuoi occhi e le tue lacrime e la tua bocca e il tuo naso
Head and your shoulders, your knees and your toes
Testa e spalle, le tue ginocchia e le tue dita dei piedi

I dream of this moment
Sogno questo momento
Will it come true?
Diventerà realtà?
The whole world, they know it
Tutto il mondo, loro lo sanno
They just waitin' for me and you
Stanno solo aspettando me e te
And she, just like I
E lei, proprio come me
Got her head in the clouds
Ha la testa tra le nuvole
Don't need to be lower
Non ha bisogno di stare più bassa
Before it's all over, I promise we'll figure it out
Prima che sia tutto finito, prometto che troveremo una soluzione

I ain't comin' down
Non tornerò giù
Why would I need to?
Perché dovrei?
So much of this world is above us, baby
Tutto questo mondo è sopra di noi, piccola
They might tell you that I went crazy
Potranno dirti che sono impazzito
I'm just tryna read you
Sto solo cercando di leggerti
Ooh, ooh, ooh, ohh, ohh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oohh
Oohh

I know we try
So che ci proviamo
And the days, they go by
E i giorni, passano
Until we get old
Finché non invecchiamo
There's water in the flowers, let's grow
C'è acqua nei fiori, cresciamo
People, they lie
Le persone, mentono
But hey, so do I
Ma ehi, anche io
Until it gets old
Finché non diventa vecchio
There's water in the flowers, let's grow
C'è acqua nei fiori, cresciamo

Let it go, let it be
Lascia andare, lascia che sia
We're all we need today
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno oggi
Let it go, let it be
Lascia andare, lascia che sia
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm

Yeah, well
Sì, beh
Sometimes I get lonely
A volte mi sento solo
Not when I'm alone
Non quando sono da solo
But it's more when I'm standin' in crowds
Ma è più quando sto in mezzo alla folla
That I'm feelin' the most on my own
Che mi sento di più da solo
And I know that somebody knows me
E so che qualcuno mi conosce
I know somewhere there's home
So che da qualche parte c'è casa
I'm startin' to see that all I have to do is get up and go
Sto cominciando a vedere che tutto quello che devo fare è alzarmi e andare

Goin', goin', goin' before I'm gone
Andare, andare, andare prima che me ne vada
Gotta get goin', goin', goin' before I'm gone
Devo andare, andare, andare prima che me ne vada

Ayy, and I know we try
Ehii, e so che ci proviamo
Days, they go by
Giorni, passano
Until we get old
Finché non invecchiamo
There's water in the flowers, let's grow
C'è acqua nei fiori, cresciamo
People, they lie
Le persone, mentono
But hey, so do I
Ma ehi, anche io
Until it gets old
Finché non diventa vecchio
There's water in the flowers, let's grow
C'è acqua nei fiori, cresciamo



Credits
Writer(s): Michael Volpe, Mikky Ekko, Vince Staples, Lakisha K Robinson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.