Traduzione del brano Rodeo (Lil Nas X), tratta dall'album 7 - EP

Traduzione di
Rodeo - Lil Nas X

Daytrip took it to 10 (Hey)
Daytrip lo ha portato a 10 (Ehi)

Rodeo, please let me know
Rodeo, per favore fammi sapere
Off we go, don't leave me in the cold
Andiamo, non lasciarmi al freddo

If I took you everywhere, then well, you wouldn't know how to walk
Se ti portassi dappertutto, allora bene, non sapresti come camminare
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn't know how to talk
Se parlassi a tuo nome, allora bene, non sapresti come parlare
If I gave you everything and everything is what I bought
Se ti ho dato tutto e tutto è quello che ho comprato
I can take it all back, I never cared 'bout what you thought
Posso riprendermi tutto, non mi è mai importato di cosa pensavi

I didn't mean to make you mad, I don't like when you're upset
Non volevo farti arrabbiare, non mi piace quando sei arrabbiato
I'ma call you later on, baby girl, don't you forget
Ti chiamo più tardi, piccola, non dimenticarti
I'ma take you from this party, we might go and have some sex
Ti porto da questa festa, potremmo andare a fare sesso
Or we do that later on, now we lit like cigarettes
O lo facciamo più tardi, ora ci accendiamo come sigarette

I thought you would stay with me
Pensavo che saresti rimasto con me
I'm yours and you're mine, I envy
Sono tuo e tu sei mio, io invidio
So what I'm gon' do?
Quindi cosa devo fare?
I don't have no clue, ain't no me without you
Non ne ho idea, non sono io senza di te

Rodeo, please let me know
Rodeo, per favore fammi sapere
Off we go, don't leave me in the cold
Andiamo, non lasciarmi al freddo

If I took you everywhere, then well, you wouldn't know how to walk
Se ti portassi dappertutto, allora bene, non sapresti come camminare
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn't know how to talk
Se parlassi a tuo nome, allora bene, non sapresti come parlare
If I gave you everything and everything is what I bought
Se ti ho dato tutto e tutto è quello che ho comprato
I can take it all back, I never cared 'bout what you thought (Cardi)
Posso riprendermi tutto, non mi è mai importato di cosa pensavi (Cardi)

Look, gunshot, gunshot
Guarda, sparo, sparo
Thought you heard about me, must not, must not
Pensavo avessi sentito parlare di me, non dovevo, non dovevo
Last nigga did me dirty, dirty
L'ultimo nigga mi ha fatto sporco, sporco
Like a bathroom in a truck stop, truck stop
Come un bagno in una fermata del camion, fermata del camion

Now my heart, it feels like Brillo, I'm hard like armadillo
Ora, cuore mio, sembra Brillo, sono duro come un armadillo
Can't be no nigga ex, I could only be his widow
Non posso essere nigga ex, potrei essere solo la sua vedova
That's a fact, dressed in black, my heart break, bones will crack
È un fatto, vestito di nero, il mio cuore spezzato, le ossa si spezzeranno
I be chilling, watching Oxygen, my favorite show is Snapped
Sto raggelando, guardando Oxygen, il mio spettacolo preferito è Snapped

Now you know how I get, every day, a foreign whip
Ora sai come ottengo, ogni giorno, una frusta straniera
Rather see you in a hearse, than see you with some other bitch
Preferisco vederti in un carro funebre, piuttosto che vederti con qualche altra stronza
Huh?
Eh?

Rodeo, please let me know
Rodeo, per favore fammi sapere
Off we go, don't leave me in the cold
Andiamo, non lasciarmi al freddo

If I took you everywhere, then well, you wouldn't know how to walk
Se ti portassi dappertutto, allora bene, non sapresti come camminare
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn't know how to talk
Se parlassi a tuo nome, allora bene, non sapresti come parlare
If I gave you everything and everything is what I bought
Se ti ho dato tutto e tutto è quello che ho comprato
I can take it all back, I never cared 'bout what you thought
Posso riprendermi tutto, non mi è mai importato di cosa pensavi

I thought you would stay with me
Pensavo che saresti rimasto con me
I'm yours and you're mine, I envy
Sono tuo e tu sei mio, io invidio
So what I'm gon' do?
Quindi cosa devo fare?
I don't have no clue, ain't no me without you
Non ne ho idea, non sono io senza di te



Credits
Writer(s): Mike Dean, Nasir Jones, Patrick Peter Adams, Denzel Baptiste, David Biral, Emekwanem Ogugua Biosah Jr., Afolabi Osinulu, Russ Chell, Montero Lamar Hill, Roy Lenzo
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.