Rockol Awards 2021 - Vota!

Traduzione del brano Panini (Lil Nas X), tratta dall'album 7 EP

Traduzione di
Panini - Lil Nas X

Day-Day-Daytrip took it to ten (hey)
D-D-Daytrip lo porta a dieci (hey)

Ayy, Panini, don't you be a meanie
Ayy, Panini, non essere un cattivo
Thought you wanted me to go up
Pensavo volessi che salissi
Why you tryna keep me teeny? I
Perché provi a tenermi ragazzina? io
It's a dream, he wished it on a genie
È un sogno, lo ha voluto su un genio
I got fans finally, ain't you wanting them to see me? I
Finalmente ho avuto i fan, non vuoi che mi vedano? io

I thought you want this for my life, for my life
Pensavo volessi questo per la mia vita, per la mia vita
Said you wanted to see me thrive, you lied
Ho detto che volevi vedermi crescere, hai mentito

Just say to me what you want from me
Dimmi solo quello che vuoi da me
Just say to me what you want from me
Dimmi solo quello che vuoi da me

Ayy, Panini, don't you be a meanie
Ayy, Panini, non essere un cattivo
Thought you wanted me to go up
Pensavo volessi che salissi
Why you tryna keep me teeny now?
Perché provi a tenermi piccino adesso?
Now they need me, number one on streamin'
Ora hanno bisogno di me, il numero uno in streaming
Oh yeah, you used to love me
Oh sì, mi amavi
So what happened, what's the meaning? I
Quindi cosa è successo, qual è il significato? io

I thought you want this for my life, for my life
Pensavo volessi questo per la mia vita, per la mia vita
Said you wanted to see me thrive, you lied
Ho detto che volevi vedermi crescere, hai mentito

Now when it's all done, I get the upper hand
Ora quando è tutto finito, ho il sopravvento
I need a big Benz, not another fan
Ho bisogno di un grande Benz, non di un altro fan
But I still want you as a fan
Ma ti voglio ancora come fan
I'ma need to sit down, don't mean to make demands
Ho bisogno di sedermi, non intendo fare richieste
But I need you to...
Ma ho bisogno che tu...

Say to me what you want from me
Dimmi cosa vuoi da me
Just say to me what you want from me
Dimmi solo quello che vuoi da me

D-D-Daytrip took it to ten (hey)
D-D-Daytrip lo porta a dieci (hey)



Credits
Writer(s): Kurt D. Cobain, Denzel Michael-akil Baptiste, David Biral, Oladipo O Omishore, Montero Lamar Hill
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.