Testo e traduzione When The Levee Breaks - Led Zeppelin
Traduzione del brano When The Levee Breaks (Led Zeppelin), tratta dall'album Led Zeppelin IV
If it keeps on rainin', levee's goin' to break
Se continua a piovere, l'argine si spezzerà
If it keeps on rainin', levee's goin' to break
Se continua a piovere, l'argine si spezzerà
When the levee breaks, I'll have no place to stay
Quando l'argine si spezzerà, non avrò un posto dove stare
Mean old levee taught me to weep and moan, Lord
Il vecchio argine mi ha insegnato a piangere e frignare, Signore
Mean old levee taught me to weep and moan
Il vecchio argine mi ha insegnato a piangere e frignare
It's got what it takes to make a mountain man leave his home
Ha ciò che serve per far lasciare la casa a un montanaro
Oh well, oh well, oh well
Oh beh, oh beh, oh beh
Don't it make you feel bad
Non ti fa stare male
When you're tryin' to find your way home
Quando stai cercando di trovare la strada di casa
You don't know which way to go?
E non sai da che parte andare?
If you're goin' down south
Se vai giù al Sud
They got no work to do
Non c'è lavoto
If you're going down to Chicago
Se vai giù a Chicago
A-ah, a-ah, a-ah
A-ah, a-ah, a-ah
Cryin' won't help you, prayin' won't do you no good
Piangere non ti aiuterà, pregare non ti porterà niente di buono
No, cryin' won't help you, prayin' won't do you no good
No, piangere non ti aiuterà, pregare non ti porterà niente di buono
When the levee breaks, mama, you got to move, ooh
Quando l'argine si spezzerà, mamma, dovrai spostarti, oh
All last night sat on the levee and moaned
Ho passato la scorsa notte seduto sull'argine a frignare
All last night sat on the levee and moaned
Ho passato la scorsa notte seduto sull'argine a frignare
Thinkin' 'bout my baby and my happy home
Pensando al mio tesoro e alla mia casa felice
Ah-oh
Ah-oh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Goin'
Sto andando
I'm goin' to Chicago
Sto andando a Chicago
Goin' to Chicago
Andando a Chicago
Sorry, but I can't take you, ahhh
Mi spiace, ma non posso portarti, ah
Goin' down, goin' down now
Sto andando giù, sto andando giù adesso
Goin' down, goin' down now
Sto andando giù, sto andando giù adesso
Goin' down, goin' down
Sto andando giù, sto andando giù
Goin' down, goin' down
Sto andando giù, sto andando giù
Goin' down, goin' down now
Sto andando giù, sto andando giù adesso
Goin' down, goin' down now
Sto andando giù, sto andando giù adesso
Goin' down, goin' down now
Sto andando giù, sto andando giù adesso
Goin' down, goin' down-down-down-down-down
Sto andando giù, sto andando giù, giù, giù, giù
Credits
Writer(s): Robert Plant, John Paul Jones, John Bonham, James Patrick (jimmy) Page
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di When The Levee Breaks