Rockol30

Testo e traduzione Burn It All Down - League of Legends feat. PVRIS

Traduzione del brano Burn It All Down (League of Legends feat. PVRIS), tratta dall'album Burn It All Down - Single

This ain't where the legends come from
Non è da qui che vengono le leggende
You're not what a hero looks like
Non sei come sembra un eroe
Pretty little flower, won't you sit back down and go play nice?
Bel fiorellino, non ti siedi e vai a giocare bene?
So keep talking, keep laughing
Quindi continua a parlare, continua a ridere
One day you'll wish you hadn't
Un giorno desidererai di non averlo fatto
All the people want fire, fire
Tutte le persone vogliono fuoco, fuoco
Maybe it's time they meet their dragon
Forse è ora che incontrino il loro drago
If you're gonna hold me down
Se hai intenzione di tenermi giù
And you're not gonna let me in
Non mi lascerai entrare
Into your castle walls
Dentro le mura del tuo castello
None of you can keep them
Nessuno di voi può tenerli
'Cause if I gotta
Perché se devo
Bu-bu-burn it all down
Bu-bu-brucia tutto
Then we'll burn it all down
Poi bruceremo tutto
My oh my, look at who ends up bigger this time
Mio, oh mio, guarda chi finisce più grande questa volta
And if I gotta
E se devo
B-b-break it all down
B-b-rompi tutto
Then let's break it all down
Allora rompiamo tutto
Bye, bye, bye, playing with fire
Ciao, ciao, ciao, giochiamo con il fuoco
And we'll burn it all down
E bruceremo tutto (giù, giù, giù, giù)
This is where the bruises come from
Ecco da dove vengono i lividi
This is when the game gets ugly
Questo è quando il gioco diventa brutto
These blood, sweat, tears keep running
Questi sangue, sudore, lacrime continuano a scorrere
Licking my plate 'cause I'm so hungry
Lecco il mio piatto perché sono così affamato
Keep talking, keep laughing
Continua a parlare, continua a ridere
One day you'll see what happens
Un giorno vedrai cosa succede
All the people want fire, fire
Tutte le persone vogliono fuoco, fuoco
It's about time they meet their dragon
È ora che incontrino il loro drago
If you're gonna hold me down
Se hai intenzione di tenermi giù
And you're not gonna let me in
Non mi lascerai entrare
Into your castle walls
Dentro le mura del tuo castello
None of you can keep them
Nessuno di voi può tenerli
'Cause if I gotta
Perché se devo
Bu-bu-burn it all down
Bu-bu-brucia tutto
Then we'll burn it all down
Poi bruceremo tutto
My oh my, look at who ends up bigger this time
Mio, oh mio, guarda chi finisce più grande questa volta
And if I gotta
E se devo
B-b-break it all down
B-b-rompi tutto
Then let's break it all down
Allora rompiamo tutto
Bye, bye, bye, playing with fire
Ciao, ciao, ciao, giochiamo con il fuoco
And we'll burn it all down
E bruceremo tutto (giù, giù, giù, giù)
It starts right now
Comincia proprio adesso
Baby, you're surrounded
Tesoro, sei circondato
Put your money where your mouth is
Metti i tuoi soldi dove è la tua bocca
Bury your doubts under the ground
Seppellisci i tuoi dubbi sotto terra
And they gonna watch you step over the ashes
E ti guarderanno scavalcare le ceneri
Right now, I'm taking my turn with the matches
In questo momento sto prendendo il mio turno con le partite
'Cause if I gotta
Perché se devo
Bu-bu-burn it all down
Bu-bu-brucia tutto
Then we'll burn it all down
Poi bruceremo tutto
My oh my, look at who ends up bigger this time
Mio, oh mio, guarda chi finisce più grande questa volta
And if I gotta
E se devo
B-b-break it all down
B-b-rompi tutto
Then let's break it all down
Allora rompiamo tutto
Bye, bye, bye, playing with fire
Ciao, ciao, ciao, giochiamo con il fuoco
And we'll burn it all down
E bruceremo tutto (giù, giù, giù, giù)



Credits
Writer(s): Alexander Seaver, Sebastien Najand, Kole Hicks, Michael James Pitman, Jason Nicholas Walsh, Alexander Miller Temple, Brendon Williams, Richard Fraser Thomson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Burn It All Down

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.