Testo e traduzione 24 - Lana Del Rey
Traduzione del brano 24 (Lana Del Rey), tratta dall'album Honeymoon
There's only 24 hours in a day
Ci sono solo 24 ore in un giorno
And half as many ways
E metà di tanti modi
For you to lie to me, my little love
Perché tu mi menta, mio piccolo amore
There's only 24 hours in a day
Ci sono solo 24 ore in un giorno
And half of those, you lay awake
E metà di quelle, tu stai sdraiato, sveglio
With thoughts of murder and carnage
Con pensieri di omicidio e carneficina
If you lie down with dogs, then you'll get fleas
Se tu ti sdrai con i cani, allora avrai le pulci
Be careful of the company you keep
Stai attento con la compagnia che frequenti
There's only 24 hours
Ci sono solo 24 ore
And that's not enough
E non è abbastanza
To lie like you lie or
Per mentire come menti o
Love like you love
Amare come ami
There's only 24 hours in a day
Ci sono solo 24 ore in un giorno
And half of those you lay
E la metà di queste tu stai sdraiato
Between the sheets with me, my lying love
Fra le lenzuola con me, mio amore sdraiato
There's only 24 hours, so you'd say
Ci sono solo 24 ore, quindi tu diresti
For most of them you pay
Per la maggior parte di quelle tu paghi
For all the things they paid you for, my love
Per tutte le cose per cui loro ti hanno pagato, amore mio
If you lie down with dogs, then you'll get fleas
Se tu ti sdrai con i cani, allora avrai le pulci
Be careful of the ones you choose to leave
Fai attenzione a chi decidi di lasciare
There's only 24 hours
Ci sono solo 24 ore
And that's not enough
E non è abbastanza
To lie like you lie
Per mentire come menti o
Or love like you love
Amare come ami
Give me your heat
Dammi il tuo calore
Give me your diamonds
Dammi i tuoi diamanti
You hit that street
Tu prendi quella strada
And my crooked words
E le mie parole disoneste
You count to three
Conti fino a tre
While they're all dying
Mentre loro muoiono
You're hard to reach
Sei difficile da raggiungere
You're cold to touch
Sei freddo al tocco
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-di-da-da-da
La-da-da-di-da-da-da
Credits
Writer(s): Elizabeth Grant, Richard W. Jr. Nowels
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.