Traduzione del brano Government Hooker (Lady Gaga), tratta dall'album Born This Way (Japan Standard Version)

Traduzione di
Government Hooker - Lady Gaga

Gaga, ga-oh-ah
Gaga, ga-oh-ah
Gaga, ga-oh-oh-oh
Gaga, ga-oh-oh-oh
Io ritorne
Il ritorno
Io ritorne
Il ritorno
Io ritorne
Il ritorno
Goverment hooker, eh
Governo Puttana, eh

I can be good, if you just wanna be bad
Posso essere buona, se vuoi essere cattivo
I can be cool, if you just wanna be mad
Posso essere indifferente, se vuoi essere pazzo
I can be anything, I'll be your everything
Posso essere qualsiasi cosa, sarò tutto per te
Just touch me baby, I don't wanna be sad
Toccami appena tesoro, non voglio essere triste

As long as I'm your hooker (back up and turn around)
Finché sono la tua puttana (torna indietro e voltati)
As long as I'm your hooker (hands on the ground)
Finché sono la tua puttana (mani sul pavimento)
As long as I'm your hooker (back up and turn around)
Finché sono la tua puttana (torna indietro e voltati)
As long as I'm your hooker (get down)
Finché sono la tua puttana (inginocchiati)

Hooker (yeah, you're my hooker)
Puttana (sì, sei la mia puttana)
Hooker (government hooker)
Puttana (governo puttana)
Hooker (yeah, you're my hooker)
Puttana (sì, sei la mia puttana)
Hooker (government hooker)
Puttana (governo puttana)

I'm gonna drink my tears tonight
Stasera berrò le mie lacrime
I'm gonna drink my tears and cry
Berrò le mie lacrime e piangerò
'Cause I know you love me, baby
Perché so che mi ami, baby
I know you love me, baby
Lo so che mi ami, baby

I could be girl, unless you want to be man
Potrei essere una ragazza, a meno che tu non voglia essere un uomo
I could be sex, unless you want to hold hands
Potrei essere il sesso, a meno che tu non voglia tenermi le mani
I could be anything, I could be everything
Potrei essere qualunque cosa, potrei essere tutto
(Iku, iku)
(Venire)
I could be mom, unless you want to be dad
Potrei essere mamma, a meno che tu non voglia essere papà
(Ay, mi papito!)
(Oh, padre mio!)

As long as I'm your hooker (back up and turn around)
Finché sono la tua puttana (torna indietro e voltati)
As long as I'm your hooker (hands on the ground)
Finché sono la tua puttana (mani sul pavimento)
As long as I'm your hooker (back up and turn around)
Finché sono la tua puttana (torna indietro e voltati)
As long as I'm your hooker (get down)
Finché sono la tua puttana (inginocchiati)

Hooker (yeah, you're my hooker)
Puttana (sì, sei la mia puttana)
Hooker (government hooker)
Puttana (governo puttana)
Hooker (yeah, you're my hooker)
Puttana (sì, sei la mia puttana)
Hooker (government hooker)
Puttana (governo puttana)

Put your hands on me
Metti le tue mani su di me
John F. Kennedy
John F. Kennedy
I'll make you squeal baby
Ti farò gridare (di gioia) baby
As long as you pay me (aw!)
Finché mi pagherai (aw!)

I'm gonna drink my tears tonight
Stasera berrò le mie lacrime
I'm gonna drink my tears and cry
Berrò le mie lacrime e piangerò
'Cause I know you love me, baby
Perché so che mi ami, baby
I know you love me, baby
Lo so che mi ami, baby

Hooker (yeah, you're my hooker)
Puttana (sì, sei la mia puttana)
Hooker (government hooker)
Puttana (governo puttana)
Hooker (yeah, you're my hooker)
Puttana (sì, sei la mia puttana)
Hooker (government hooker)
Puttana (governo puttana)

I could be girl, unless you want to be man
Potrei essere una ragazza, a meno che tu non voglia essere un uomo
I could be sex, unless you want to hold hands
Potrei essere il sesso, a meno che tu non voglia tenermi le mani
I could be anything, I could be everything
Potrei essere qualunque cosa, potrei essere tutto
I could be mom, unless you want to be dad
Potrei essere mamma, a meno che tu non voglia essere papà

I wanna fuck, government hooker (back up and turn around)
Voglio fottere, governo puttana (torna indietro e voltati)
Stop fucking me, government hooker (hands on the ground)
Smettila di fottermi, governo puttana (mani sul pavimento)
I wanna fuck, government hooker (back up and turn around)
Voglio fottere, governo puttana (torna indietro e voltati)
Stop fucking me, government hooker (get down)
Smettila di fottermi, governo puttana (inginocchiati)

Yes!
Sì!



Credits
Writer(s): Garibay Fernando, Blair Paul Edward
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.