Traduzione del brano Turn Me On (Kevin Lyttle), tratta dall'album Kevin Lyttle (Bonus Tracks)

Traduzione di
Turn Me On - Kevin Lyttle

Oh yeah...
Oh sì...

For the longest while we're jamming in the party
Per la maggior parte del tempo siamo incastrati nel party
And you're whining on me
E tu mi stai sopraffacendo
Pushing everything
Premendo tutto
Right back on top of me, yeah hey
Proprio dietro e sopra di me, yeah hey

But if you think you're gonna get away from me
Ma se pensi di potertene andar via da me
You better change your mind
Meglio che cambi idea
You're going home
Stai tornando a casa
You're going home with me tonight
Stai tornando a casa con me stanotte

Let me hold you
Lascia che ti abbracci
Girl caress my body
Ragazza accarezza il mio corpo
You got me going crazy, you
Mi fai impazzire, tu
Turn me on
Mi accendi
Turn me on
Mi accendi

Let me jam you
Lascia che ti spinga
Girl whine all around me
Ragazza, vino tutto intorno a me
You got me going crazy, you
Mi fai impazzire, tu
Turn me on
Mi accendi
Turn me on
Mi accendi

Well a gal a nah go getaway tonight
Bene, una ragazza devo fare la fuga stasera
If she think say Madman nah go fight
Se lei pensa di dire che sono pazzo combatteró
Me done feed her with popcorn and sprite
Ho mangiato i suoi pop corn e la sprite
War come fly way like kite
Il conflitto arriva in volo come un aquilone

One hand on the ground her bumpa cocked sky-high
Una mano sul pavimento e i bicchieri colmi sono alzati fino al cielo
Whining hard on me
Molto vino in me
Got my python
Ha fatto si che il mio pitone
Hollering for mercy, yeah hey
Gridasse pietà, yeah hey

Then I whisper in her ear so whine harder
Poi voglio sussurrare nel suo orecchio di bere ancora
And then she said to me
E lei mi dice
Boy just push that thing
"Ragazzo spingilo
Push it harder back on me
Spingilo più forte dietro di me"

So let me hold you
Così lascia che io ti abbracci
Girl caress my body
Ragazza accarezza il mio corpo
You got me going crazy, you
Mi fai impazzire, tu
Turn me on
Mi accendi
Turn me on
Mi accendi

Let me jam you
Lascia che ti spinga
Girl wine all around me
Ragazza, vino tutto intorno a me
You got me going crazy, you
Mi fai impazzire, tu
Turn me on
Mi accendi
Turn me on
Mi accendi

Girl just
Ragazza (ti chiedo) solamente (questo)
Hug me, hug me
Abbracciami, abbracciami
Kiss me, squeeze me
Baciami, spremimi
Hug me, hug me
Abbracciami, abbracciami
Kiss and caress me
Baciami e accarezzami

Hug me, hug me
Abbracciami, abbracciami
Kiss me, squeeze me
Baciami, spremimi
Hug me, hug me
Abbracciami, abbracciami
Kiss and caress me
Baciami e accarezzami

Well a gal a nah go getaway tonight
Bene, una ragazza devo fare la fuga stasera
If she think say Madman nah go fight
Se lei pensa di dire che sono pazzo combatteró
Me done feed her with popcorn and sprite
Ho mangiato i suoi pop corn e la sprite
War come fly way like kite
Il conflitto arriva in volo come un aquilone

For the longest while we're jamming in the party
Per la maggior parte del tempo siamo incastrati nel party
And you're whining on me
E tu mi stai sopraffacendo
Pushing everything
Premendo tutto
Right back on top of me, yeah hey
Proprio dietro e sopra di me, yeah hey

But if you think you're gonna get away from me
Ma se pensi di potertene andar via da me
You better change your mind
Meglio che cambi idea
You're going home
Stai tornando a casa
You're going home with me tonight
Stai tornando a casa con me stanotte

Let me hold you
Lascia che ti abbracci
Girl caress my body
Ragazza accarezza il mio corpo
You got me going crazy, you
Mi fai impazzire, tu
Turn me on
Mi accendi
Turn me on
Mi accendi

Let me jam you
Lascia che ti spinga
Girl whine all around me
Ragazza, vino tutto intorno a me
You got me going crazy, you
Mi fai impazzire, tu
Turn me on
Mi accendi
Turn me on
Mi accendi

Hug me, hug me
Abbracciami, abbracciami
Kiss me, kiss me
Baciami, baciami
Hug me, hug me
Abbracciami, abbracciami
Kiss and caress me
Baciami e accarezzami

Hug me, hug me
Abbracciami, abbracciami
Squeeze me, squeeze me
Spremimi, spremimi
Hug me girl, and
Abbracciami ragazza, e
Kiss and caress me, yeah
Baciami e accarezzami, yeah...

Well yes!
(Ebbene sì!
It's a big dancehall sound ya know
C'è un grande suono nella sala da ballo
Madzart alongside Kevin Lyttle
Mozart insieme a Kevin Lyttle
You know it is
Sai che è così
You know how it goes
Sai come va
You know
Lo sai)



Credits
Writer(s): Arnold Hennings, Desmond Williams
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.