Testo e traduzione Raising Hell - Kesha feat. Big Freedia
Traduzione del brano Raising Hell (Kesha feat. Big Freedia), tratta dall'album High Road
Oh, oh, oh, oh
Ooh oh oh oh
Let's go
Andiamo
Hallelujah
Hallelujah
I'm still here, still bringing it to ya
Sono ancora qui, qui a portartelo
"Ohm," like Buddha
Om come buddha
Good girls know how to get hard too, ya
Le brave ragazze sanno anche come renderlo duro ya
I'm all fucked up in my Sunday best
Ho finito con il mio meglio della domenica
No walk of shame, 'cause I love this dress
Nessuno può farmi vergognare perché amo questo veatito
Hungover, heart of gold, Holy mess
Postumi di una sbornia, cuore d'oro, santo pasticcio
Doin' my best, bitch, I'm blessed
Faccio del mio meglio, sono benedetta
Oh, if you couldn't tell
Oh se non potessi dirmelo
We can always find the trouble, we don't need no help
Possiamo sempre trovare il problema, non abbiamo bisogno di aiuto
Singin', "Oh," Mama raised me well
Cantando oh, mamma mi ha cresciuta bene
But I don't wanna go to Heaven without raising hell (get it)
Ma non voglio andare in paradiso senza scatenare l'inferno (Entra)
Get it
Prendilo
Drop it down low, hit it, hit the floor with it
Abbassalo, colpiscilo, colpisci il palo con esso
Drop it down low, drop it down low
Abbassalo, abbassalo
Drop, dr-drop it down low, drop it down low (get it)
Lascialo cadere, lascialo cadere in basso, lascialo cadere in basso (Prendilo)
Drop it, drop it, drop it, drop-drop-drop it down, down low
Lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere giù, giù in basso
Bounce it up and down where the good Lord split it
Fallo rimbalzare su e giù dove il buon Dio l'ha diviso
Hands up, witness
Mani in alto, testimone!
Solo cup full of holy spirits
Solo una tazza piena di spiriti santi
Something wicked
Qualcosa di malvagio
Speaking in tongues in my blood-red lipstick
Parlare in lingue con il mio rossetto rosso sangue
I'm all fucked up in my Sunday best
Ho finito con il mio meglio della domenica
No walk of shame, 'cause I love this dress (ooh)
Nessuno può farmi vergognare perché amo questo vestito ooh
Only God can judge this holy mess (ah, ah)
Solo dio può giudicare questo disastro benedetto ah ah
Yaaaas, I'm blessed
Siiii sono benedetta
Oh, if you couldn't tell (oh, well)
Oh se non potessi dirlo (oh bene)
We can always find the trouble, we don't need no help
Possiamo sempre trovare il problema, non abbiamo bisogno di aiuto
Singin', "Oh," Mama raised me well (uh-huh)
Cantando oh mamma mi ha cresciuta bene (uh huh)
But I don't wanna go to Heaven without raising hell (ah)
Ma non voglio andare in paradiso senza scatenare l'inferno (Ah)
Get it
Prendilo
Drop it down low, hit it, hit the floor with it
Abbassalo, colpiscilo, colpisci il palo con esso
Drop it down low, drop it down low
Abbassalo, abbassalo
Drop, dr-drop it down low, drop it down low (get it)
Lascialo cadere, lascialo cadere in basso, lascialo cadere in basso (Prendilo)
Drop it, drop it, drop it, drop-drop-drop it down, down low
Lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere giù, giù in basso
Bounce it up and down where the good Lord split it
Fallo rimbalzare su e giù dove il buon Dio l'ha diviso
Ladies and gentlemen (oh, shit)
Signore e signori (oh merda)
Let's shake what the good Lord gave us (oh, yes, baby)
Muoviamo quelli che ci ha dato il signore (oh si piccola)
Come on, let's go
Forza andiamo
Aw, dang, this that shit (uh-huh)
Aw dang, questa merda (Uh huh)
Beat like this, wanna shake my, ooh
Batti così, voglio scuotere il mio ooh
Aw, dang, this that shit
Aw dang, questa è quella merda
Beat like this, wanna shake my, ooh
Batti così, voglio scuotere il mio ooh
Aw, dang, this that shit
Aw dang, questa è quella merda
Beat like this, haters, suck my, ooh
Batti così, odiatori, succhiami ooh
Whoo, Lord, feeling it
Woo, Signore, lo sento
Beat like this make me feel that power
Batti così, fammi sentire quel potere
Oh, if you couldn't tell
Oh se non potessi dirmelo
We can always find the trouble, we don't need no help
Possiamo sempre trovare il problema, non abbiamo bisogno di aiuto
Singin', "oh," Mama raised me well
Cantando oh, mamma mi ha cresciuta bene
But I don't wanna go to Heaven without raising hell
Ma non voglio andare in Paradiso senza scatenare l'inferno
Can I get an Amen? (Ha)
Posso avere un amen? (ha)
This is for the misfits of Creation (let's go, ha)
Questo è per i disadattati della creazione (Ha)
Take this as your holy validation (let's go now, come on)
Prendi questo come la tua santa convalida (Andiamo ora, dai)
You don't need to hide, we're celebratin' (sing it, Kesha, bitch)
Non devi nasconderti, stiamo festeggiando (cantala, Kesha, troia)
This is our salvation
Questa è la nostra salvezza
Credits
Writer(s): Kesha Sebert, Ajay Bhattacharyya, Stephen Wrabel, Sean Maxwell Douglas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.