Rockol30

Testo e traduzione Animal - Kesha

Traduzione del brano Animal (Kesha), tratta dall'album I Am the Dance Commander + I Command You to Dance: The Remix Album

I am in love,
Sono innamorata
With what we are,
Di ciò che siamo
Not what we should be.
Non di ciò che dovremmo essere
And I am,
E io sono
I am starstruck.
Io sono eccitata
With every part,
Con ogni parte
Of this whole story.
Di tutta questa storia.
So if it's just tonight,
Quindi, se è solo stasera
The animal inside,
L'animale dentro
Let it live and die.
Lascialo vivere e morire
Like it's the end of time,
Come se fosse la fine dei tempi
Like everything inside,
Come tutto dentro
Let it live and die.
Lascialo vivere e morire
This is our last chance,
Questa è la nostra ultima chance
Give me your hands.
Dammi le tue mani
'Cause our world is spinning at the speed of light.
Perché il nostro mondo sta girando alla velocità della luce
The night is fading, heart is racing.
La notte sta svanendo, il cuore sta correndo
Now just come and love me like we're gonna die.
Adesso vieni ed amami come se dovessimo morire
Oh.
Oh
I'm not asleep, I'm up for the fight
Non sono addormentata, sono alzata per la lotta
Into the magic.
Nella magia
And I don't, want the concrete.
E lo faccio, non desidero che il concreto
I am alive.
Io sono viva
Comes with the tragic.
Viene con il tragico
So if it's just tonight,
Quindi, se è solo stasera
The animal inside,
L'animale dentro
Let it live and die.
Lascialo vivere e morire
This is our last chance, Give me your hands.
Questa è la nostra ultima chance, dammi le tue mani
'Cause our world is spinning at the speed of light.
Perché il nostro mondo sta girando alla velocità della luce
The night is fading, heart is racing.
La notte sta svanendo, il cuore sta correndo
Now just come and love me like we're gonna die.
Adesso vieni ed amami come se dovessimo morire
Oh.
Oh
Oh.
Oh
Da da da da da da.
Da da da da da da
Oh.
Oh
This is our last chance, Give me your hands.
Questa è la nostra ultima chance, dammi le tue mani
'Cause our world is spinning at the speed of light.
Perché il nostro mondo sta girando alla velocità della luce
The night is fading, heart is racing.
La notte sta svanendo, il cuore sta correndo
Now just come and love me like we're gonna die. Oh.
Ora, sei appena arrivato e mi ami come se morissimo. Oh
Oh, Oh, Oh...
Oh. Oh. Oh.



Credits
Writer(s): Todd N. Terry, Razor
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Animal

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.