Traduzione del brano Tucked (Katy Perry), tratta dall'album Smile

Traduzione di
Tucked - Katy Perry

No one knows
Nessuno sa
Knows where my mind goes
Sa dove la mia mente va
I keep you on the low
Ti tengo in disparte
I must confess
Devo confessarlo
I've been painting us
Ci stavo dipingendo
The picture makes me blush
Il quadro mi fa arrossire
My imagination at its best
La mia immaginazione dà il meglio di se

I could put us on an island
Potrei metterci su un'isola
I could put us in a mansion
Potrei metterci in una villa
I could put us in a back seat
Potrei metterci sul sedile posteriore
Yeah, you're anywhere I want you to be
Sì, tu sei ovunque io voglia che tu sia

I keep you tucked away inside my head
Ti tengo nascosto dentro la mia testa
Where I can find you anytime I want to, baby
Dove posso trovarti quando voglio, tesoro
I keep you tucked away inside my head
Ti tengo nascosto dentro la mia testa
Where I can find you anytime I want to, baby
Dove posso trovarti quando voglio, tesoro

Na, na, na
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
No, they'll never know about us
No, non sapranno mai di noi
Na, na, na
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked
Finché ti tengo nascosto

Tucked deep, deep in my fantasy
nascosto nel profondo, nel profondo della mia fantasia
'Cause in reality, we're a mistake
Perché, nella realtà, siamo un errore
Don't need permission to
Non ho bisogno di un permesso per
Do what I do to you
Fare quello che ti faccio
When all you are to me is a sweet escape
Quando tutto quello che sei per me è una dolce fuga

I could put us on an island
Potrei metterci su un'isola
I could put us in a mansion
Potrei metterci in una villa
I could put us in a back seat
Potrei metterci sul sedile posteriore
Yeah, you're anywhere I want you to be
Sì, tu sei ovunque io voglia che tu sia

I keep you tucked away inside my head
Ti tengo nascosto dentro la mia testa
Where I can find you anytime I want to, baby
Dove posso trovarti quando voglio, tesoro
I keep you tucked away inside my head
Ti tengo nascosto dentro la mia testa
Where I can find you anytime I want to, baby
Dove posso trovarti quando voglio, tesoro

Na, na, na
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
No, they'll never know about us
No, non sapranno mai di noi
Na, na, na
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked
Finché ti tengo nascosto

I'll keep you
Ti Terrò
Yeah, I'll keep you, baby
Sì, ti terrò, tesoro
No one knows
Nessuno sa
Knows where my mind goes
Sa dove la mia mente va
I keep you on the low
Ti tengo in disparte
I must confess
Devo confessarlo
You're someone that I should forget
Tu sei qualcuno che doveri dimenticare

I keep you tucked away inside my head
Ti tengo nascosto dentro la mia testa
Where I can find you anytime I want to, baby
Dove posso trovarti quando voglio, tesoro
I keep you tucked away inside my head
Ti tengo nascosto dentro la mia testa
Where I can find you anytime I want to, baby
Dove posso trovarti quando voglio, tesoro

Na, na, na
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
No, they'll never know about us
No, non sapranno mai di noi
Na, na, na
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked
Finché ti tengo nascosto



Credits
Writer(s): Jacob Kasher Hindlin, Johan Carlsson, John Henry Ryan, Ferras Mahmoud Alqaisi, Katheryn Elizabeth Hudson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.