Traduzione del brano Not the End of the World (Katy Perry), tratta dall'album Smile

Traduzione di
Not the End of the World - Katy Perry

It's not the end of the world
Non è la fine del mondo
No, not the end of the world
No, non è la fine del mondo
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Metti i tuoi vestiti migliori, getta le paure nel fuoco

Don't lose hope
Non perdere la speranza
It's no funeral we're attending
Non stiamo partecipando ad un funerale
Actually, just the beginning
Anzi, siamo solo all'inizio
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Metti i tuoi vestiti migliori, getta le paure nel fuoco
Don't lose hope
Non perdere la speranza
It's not the end of the
Non è la fine del
No, not the end of the world
No, non è la fine del mondo

You can catch a star if the sky is falling down
Puoi prendere una stella in caso il cielo stesse cadendo
There's a golden lining up in every single cloud
C'è una scia d'oro su ogni singola nuvola
You can take a frown turn it all the way around
Puoi prendere un cipiglio girandolo tutto intorno
All the way around, all the, all the way around
Tutto intorno, tutto, tutto intorno
A fortune teller told me the power's in your mind
Una sensitiva mi ha detto che la forza si trova nella tua mente
You might see a cliff, but I see a way to fly
Potresti vedere un dirupo, ma anche un modo per volare
Flipping off the flop, now I just enjoy the ride
Lasciando andare il fallimento, ora mi godo la corsa e basta
Just enjoy the ride, yeah, just enjoy the ride
Goditi la corsa e basta, yeah, goditi la corsa e basta

(Na, na, na, na) What a time
(Na, na, na,na) Che momento
(Na, na, na, na) To be alive
(Na, na, na, na) Per essere vivi
Don't say goodbye
Non dire addio

It's not the end of the world
Non è la fine del mondo
No, not the end of the world
No, non è la fine del mondo
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Metti i tuoi vestiti migliori, getta le paure nel fuoco
Don't lose hope
Non perdere la speranza
It's no funeral we're attending
Non stiamo partecipando ad un funerale
Actually, just the beginning
Anzi, siamo solo all'inizio
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Metti i tuoi vestiti migliori, getta le paure nel fuoco
Don't lose hope
Non perdere la speranza
It's not the end of the
Non è la fine del
No, not the end of the world
No, non è la fine del mondo

You can make a wish even on a satellite
Puoi esaudire un desiderio anche su un satellite
On a plastic lash or anything you like
Sulle ciglia di plastica o qualsiasi cosa ti piaccia
You can tame a dragon if you're not afraid to fight
Puoi addomesticare un drago se non hai paura di lottare
Not afraid to fight, no, not afraid
Non hai paura di lottare, no, nessuna paura

(Na, na, na, na) What a time
(Na, na, na,na) Che momento
(Na, na, na, na) To be alive
(Na, na, na, na) Per essere vivi
Don't say goodbye (don't say goodbye)
Non dire arrivederci (non dire arrivederci)

It's not the end of the world
Non è la fine del mondo
No, not the end of the world
No, non è la fine del mondo
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Metti i tuoi vestiti migliori, getta le paure nel fuoco
Don't lose hope
Non perdere la speranza
It's no funeral we're attending
Non stiamo partecipando ad un funerale
Actually, just the beginning
Anzi, siamo solo all'inizio
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Metti i tuoi vestiti migliori, getta le paure nel fuoco
Don't lose hope
Non perdere la speranza

Na, na, na, na
Na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na,
Don't say goodbye
Non dire addio
Don't say goodbye
Non dire addio
Na, na, na, na
Na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na,
Don't say goodbye
Non dire addio



Credits
Writer(s): Katy Perry, Paul Leka, Dale Frashuer, Gary De Carlo, Jacob Kasher Hindlin, Andrew Goldstein, Michael Pollack, Madison Love
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.