Traduzione del brano Champagne Problems (Katy Perry), tratta dall'album Smile

Traduzione di
Champagne Problems - Katy Perry

I wanna see you soon as I wipe the crust from my eyes
Io voglio vederti appena mi tolgo la crosta dagli occhi
'Til the day I die, could you be the love of my life?
Fino al giorno della mia morte, potresti essere l'amore della mia vita ?
I'm a soldier for you, baby, I earned all my stripes, ah
Sono un soldato per te, baby, ho guadagnato tutti i miei gradi

Make-ups to the breakups
Riappacificazioni per le rotture
Times we could have gave up
Tempi che avremmo potuto abbandonare
We put the dirty work in
Ci abbiamo messo del lavoro sporco
So now we know it's worth it
Quindi adesso sappiamo che ne vale la pena
Now we're celebrating
Ora stiamo festeggiando
I'm so glad we made it this far, ah
Sono così felice che siamo arrivati fin qui, ah

'Cause, baby, all we got
Perché, baby, tutto quello che abbiamo
Are champagne problems now
Sono problemi inutili adesso
'Cause, baby, all we got
Perché, baby, tutto quello che abbiamo
Are champagne problems now
Sono problemi inutili adesso

I wanna see you soon as I wipe the crust from my eyes
Io voglio vederti appena mi tolgo la crosta dagli occhi
'Til the day I die, could you be the love of my life?
Fino al giorno della mia morte, potresti essere l'amore della mia vita ?
I'm a baller for you, baby, I'd pay any price, ah
Sono un giocatore d'azzardo per te, baby, pagherei qualsiasi prezzo, ah

Make-ups to the breakups
Riappacificazioni per le rotture
Times we could have gave up
Tempi che avremmo potuto abbandonare
We put the dirty work in
Ci abbiamo messo del lavoro sporco
Became a better version
Diventando una versione migliore
Now we're celebrating
Ora stiamo festeggiando
I'm so glad we made it this far
Sono così felice che siamo arrivati fin qui
We both know the hardest part is over
Sappiamo entrambi che la parte più difficile è finita
Pull me closer, pour a drink
Tirami più vicina, versami da bere

'Cause, baby all we got (all we got are)
Perché, baby tutto quello che abbiamo (tutto quello che abbiamo sono)
Are champagne problems now (that's all we got)
Sono problemi inutili adesso (è tutto quello che abbiamo)
'Cause, baby, all we got (all we got are)
Perché, baby, tutto quello che abbiamo (tutto quello che abbiamo sono)
Are champagne problems now
Sono problemi inutili adesso

Yeah, that's all we got (all we got are)
Sì, è tutto quello che abbiamo (tutto quello che abbiamo sono)
Champagne problems now
Problemi inutili adesso
Yeah, that's all we got
Esatto, è tutto quello che abbiamo
All we got (all we got are)
tutto quello che abbiamo (tutto quello che abbiamo sono)
Champagne problems now
Problemi inutili adesso

We both know the hardest part is over
Sappiamo entrambi che la parte più difficile è finita
Pull me closer, pour a drink 'cause, baby
Tirami più vicina, versami da bere perché, baby
Oh woah, all we got
Oh woah, tutto quello che abbiamo

'Cause, baby, all we got (no, no, no, no)
Perché,baby, tutto quello che abbiamo (no, no, no, no)
Are champagne problems now (that's all we got, baby)
Sono problemi inutili adesso (è tutto quello che abbiamo,baby)
'Cause, baby, all we got (all we got are)
Perché, baby, tutto quello che abbiamo (tutto quello che abbiamo sono)
Are champagne problems now
Sono problemi inutili adesso

Yeah, that's all we got
Esatto, è tutto quello che abbiamo
All we got (all we got are)
tutto quello che abbiamo (tutto quello che abbiamo sono)
Are champagne problems now (champagne problems)
Sono problemi inutili adesso (problemi inutili)
Yeah, that's all we got
Esatto, è tutto quello che abbiamo
All we got (all we got are)
tutto quello che abbiamo (tutto quello che abbiamo sono)
Are champagne problems
Sono problemi inutili
Champagne problems now
Problemi inutili adesso



Credits
Writer(s): Jacob Kasher Hindlin, Johan Carlsson, John Henry Ryan, Katheryn Elizabeth Hudson, Ian Eric Kirkpatrick
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.