Traduzione del brano Up Up And Away (Juice WRLD), tratta dall'album Legends Never Die

Traduzione di
Up Up And Away - Juice WRLD

Yeah
Yeah

Up, up and away I been
Su, su e via, sto
Feel the walls in my brain, and they're caving in
Sentendo le mura nel mio cervello e stanno crollando
Outside those walls, there's an ocean, I can't swim
Dietro quelle mura, c'è un oceano, e io non so nuotare
Especially with all these waves
Specialmente con tutte queste onde

I'm walkin' in Prada, tryna solve my problems
Cammino con scarpe Prada, cercando di risolvere i miei problemi
Through the night, finding vibes, Moonlight Sonata
Durante la notte, trovando vibrazioni, Sonata al chiaro di luna
I try to deny, but you see the pills in my eyes
Cerco di negare , ma puoi vedere le pillole nei miei occhi
I tell her that I'm high, but she don't seem surprised
Le dico che sono fatto, ma non mi sembra sorpresa

Walkin' in Prada, tryna solve my problems
Entro in Prada, cerco di risolvere i miei problemi
Through the night, finding vibes, Moonlight Sonata
Durante la notte, trovando vibrazioni, Sonata al chiaro di luna
I try to deny, but you see the pills in my eyes
Cerco di negare , ma puoi vedere le pillole nei miei occhi
I tell her that I'm high, but she don't seem surprised (uh)
Le dico che sono fatto, ma non mi sembra sorpresa

Maybe I realize that my life is a ride
Forse realizzo che la mia vita è una corsa
Buckle up, hold tight, take a left, turn right
Allaccia le cinture, tieniti forte, svolta a sinistra, gira a destra
GPS don't work,and I can't see at night
GPS non funziona e non rieaco a vedere di notte
So it's getting hard to drive, anxiety at a stoplight
Quindi mi é difficile guidare, ansia al semaforo
Hard to think, easy to cry, that's how I know something's not right
Difficile pensare, facile piangere, cosí capisco che qualcosa sta andando storto
Numb the pain with fun times, supermodels, Perc lines
Allievo il dolore con momenti divertenti, supermodelle, striscie di Perc
Remember that one time everything was alright
Ricordo quei tempi dove tutto andava bene
Alright (oh-oh-oh)
Bene (oh-oh-oh)

Up, up and away I been
Su, su e via, sto
Feel the walls in my brain, and they're caving in
Sentendo le mura nel mio cervello e stanno crollando
Outside those walls, there's an ocean, I can't swim
Dietro quelle mura, c'è un oceano, e io non so nuotare
Especially with all these waves
Specialmente con tutte queste onde

I'm walkin' in Prada, tryna solve my problems
Cammino con scarpe Prada, cercando di risolvere i miei problemi
Through the night, finding vibes, Moonlight Sonata
Durante la notte, trovando vibrazioni, Sonata al chiaro di luna
I try to deny, but you see the pills in my eyes
Cerco di negare , ma puoi vedere le pillole nei miei occhi
I tell her that I'm high, but she don't seem surprised
Le dico che sono fatto, ma non mi sembra sorpresa

Walkin' in Prada, tryna solve my problems
Entro in Prada, cerco di risolvere i miei problemi
Through the night, finding vibes, Moonlight Sonata
Durante la notte, trovando vibrazioni, Sonata al chiaro di luna
I try to deny, but you see the pills in my eyes
Cerco di negare , ma puoi vedere le pillole nei miei occhi
I tell her that I'm high, but she don't seem surprised
Le dico che sono fatto, ma non mi sembra sorpresa

Up, up and away I been
Su, su e via, sto
Feel the walls in my brain, and they're caving in
Sentendo le mura nel mio cervello e stanno crollando
Outside those walls, there's an ocean, I can't swim
Dietro quelle mura, c'è un oceano, e io non so nuotare
Especially with all these waves (all these waves)
Specialmente con tutte queste onde (tutte queste onde)



Credits
Writer(s): Higgins Jarad, Kudo Rex
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.