Testo e traduzione Sad Saturdays - JOBA
Traduzione del brano Sad Saturdays (JOBA), tratta dall'album Sad Saturdays
Do you ever feel like the only one?
Ti sei mai sentito come se fossi l'unico?
'Cause I always feel like the only one
Perché mi sento sempre come se fossi l'unico
Yeah, it ain't no fun!
Yeah, non è divertente!
See, she knows that I love her but I don't think she'll stay,
Vedi, lei sà che la amo ma non credo che rimarrà,
and she knows that I need her, but my love lost its weight
Sà che ho bisogno di lei, ma il mio amore ha perso il suo peso
Spend my days longing for something real
Spendendo i miei giorni bramando qualcosa di vero
Spend my days stuck in the way I feel
Spendendo i miei giorni bloccato nel modo in cui mi sento
Another sad Saturday waiting for you babe
Un altro triste sabato aspettando te tesoro
Another sad Saturday waiting for you, you you
Un altro triste sabato aspettando te, te te
Another sad Saturday waiting for you babe
Un altro triste sabato aspettando te tesoro
Another sad Saturday waiting for you, you you
Un altro triste sabato aspettando te, te te
Do you ever dream of finer things
Ti ritrovi mai a sognare cose più belle?
'Cause I always dream of the finest things
Perchè mi ritrovo sempre a sognare le cose più belle
See, she knows that she's got it but she's still self absorbed
Vedi, lei sà di avercelo ma è troppo egocentrica
and she knows how to flaunt it, but she flaunt at the core
E sà come sfoggiarlo, ma è imperfetta nel profondo
Spend my nights longing for something real
Spendendo le mie notti bramando qualcosa di vero
Spend my nights stuck in the way I feel
Spendendo le mie notti bloccato nel modo in cui mi sento
Another sad Saturday waiting for you babe (I'm waiting for you)
Un altro triste sabato aspettando te tesoro (ti sto aspettando)
Another sad Saturday waiting for you (I'm waiting for you)
Un altro triste sabato aspettando te (ti sto aspettando)
Another sad Saturday waiting for you babe (I'm waiting, I'm waiting for you)
Un altro triste sabato aspettando te tesoro (ti sto aspettando, ti sto aspettando
Another sad Saturday waiting for you
Un altro triste sabato aspettando te tesoro
I know you don't believe my
So che non credi al mio
(and I believed it)
(e io ci ho creduto)
It all hurts the same
Tutto fa male allo stesso modo
It all hurts the same
Tutto fa male allo stesso modo
It all hurts the same
Tutto fa male allo stesso modo
It all hurts the same
Tutto fa male allo stesso modo
I know you don't believe my
So che non credi al mio
(and I believed it)
(e io ci ho creduto)
It all hurts the same
Tutto fa male allo stesso modo
It all hurts the same
Tutto fa male allo stesso modo
It all hurts the same
Tutto fa male allo stesso modo
It all hurts the same
Tutto fa male allo stesso modo
Why won't you let me in?
Perchè non mi lasci entrare?
Why won't you let me in?
Perchè non mi lasci entrare?
I dare you to let me in
Ti sfido a lasciarmi entrare
I dare you to let me in
Ti sfido a lasciarmi entrare
I don't wanna wait
Non voglio aspettare
I don't wanna wait no more
Non voglio aspettare più
I don't wanna wait
Non voglio aspettare
I don't wanna wait no more
Non voglio aspettare più
Credits
Writer(s): Russell Evan Boring, Romil Hemnani
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.