Testo e traduzione Do You Remember - Jay Sean feat. Sean Paul & Lil Jon
Traduzione del brano Do You Remember (Jay Sean feat. Sean Paul & Lil Jon), tratta dall'album All Or Nothing
Hey, Jay Sean
Ciao, Jay Sean
(Hmm, yeah) Sean Paul, Lil Jon, ah
(Mmm, sì) Sean Paul, Lil Jon, ah
This one right here (alright)
Questo qui (va bene)
Is for all the ladies (alright)
È per tutte le donne (va bene)
Ladies, who want to take it back? (Oh, no)
ragazze, chi vuole ricominciare?
Oh, holler at 'em, Jay
Oh, chiamali, Jay
I've been thinkin' about you
ho pensato a te
And how we used to be then
E come eravamo allora
Back when, it didn't have to end
A quando non doveva finire
We can start again
Possiamo cominciare di nuovo
There's nothin' left to say
c'è qualcos'altro da dire
Don't waste another day
non sprecare un altro giorno
Just you and me tonight
siamo solo io e te stanotte
Everything will be okay
tutto andrà bene
If it's alright with you
se a te andrà bene
Then it's alright with me
allora andrà bene a me
Baby, let's take this time
tesoro, cogliamo questa occasione
Let's make new memories (let's go)
Creiamo nuovi ricordi (andiamo)
Do you remember? Do you remember?
ti ricordi, ti ricordi
Do you remember all of the times we had?
ti ricordi tutti i momenti che abbiamo vissuto
Do you remember? Do you remember?
ti ricordi, ti ricordi
Do you remember all of the times we had?
ti ricordi tutti i momenti che abbiamo vissuto
Let's bring it back (bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back (bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back (bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back (bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back
ricominciamo
Yo, Jay, sing to these ladies
vai Jay, cantalo alle ragazze
So long, since you've been, missin'
è passato tanto tempo da quando sei mancata
It's good to see you again
è bello rivederti
How you, how ya doin'?
come, come stai?
And how about me? Don't let this happen again (let's go)
è perché non lasciamo che ricominci tutto da capo?
There's nothin' left to say
c'è qualcos'altro da dire
Don't waste another day
non sprecare un altro giorno
Just you and me tonight
siamo solo io e te stanotte
Everything will be okay
tutto andrà bene
If it's alright with you (hey)
se a te andrà bene
Then it's alright with me (hey)
allora andrà bene a me
Baby, let's take this time (hey)
Tesoro, prendiamoci questo tempo (oh, hey)
Let's make new memories (let's go)
Creiamo nuovi ricordi (andiamo)
Do you remember? Do you remember? (Hey)
ti ricordi, ti ricordi
Do you remember (oh, yeah) all of the times we had?
ti ricordi tutti i momenti che abbiamo vissuto
Do you remember? Do you remember? (Hey, do you remember?)
Ti ricordi? Ti ricordi? (Ehi, ti ricordi?)
Do you remember (oh) all of the times we had? (Hey, do you remember?)
Ti ricordi (oh) tutte le volte che abbiamo trascorso insieme? (Ehi, ti ricordi?)
Let's bring it back (bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back (bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back (bring it back, back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro, indietro), oh
Let's bring it back (bring it back), oh (yow)
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh (yow)
Let's bring it back (yo', ayy, girl, yo')
Riportiamolo indietro (yo', ayy, ragazza, yo')
Bring it back to the time
Riportalo indietro nel tempo
When you and me had just begun
Quando tu ed io avevamo appena iniziato
When I was still your number one
quando ero ancora il tuo numero uno
Well it might seem far-fetched
Beh, potrebbe sembrare inverosimile
Baby girl, but it can't be done
Bambina, ma non si può fare
I've got this feelin' fire blazing, and it's hot just like the sun
Ho questo sentimento che arde ed è bollente come il sole
Know you feel it too, my girl
so che provi lo stesso, mia ragazza
Just freeze up, may the good vibes run
sciogliti e lascia che le buone vibrazioni ti coinvolgano
Girl, take a sip of the champagne
ragazza, prendi un sorso di champagne
Take a lil' trip down my lane, my girl
fai e viaggio nella mia corsia
While you know every night you'll feel alright
mentre sai che ogni notte ti senti meglio
Look, I tell you, this girl out of my world
guarda te lo dico nel mio mondo
Don't change, I'ma not rearrange that girl
Non cambiare, non riorganizzerò quella ragazza
I'ma tell you, straight out of world
Te lo dico, direttamente dal mondo
How many years do you want come kiss this?
per quanti anni vuoi ricevere i miei baci?
I know, you miss this, that's what I heard (I heard)
Lo so, ti manca questo, è quello che ho sentito (ho sentito)
That's what I heard (I heard, hmm)
Questo è quello che ho sentito (ho sentito, hmm)
That's what I heard (I heard) word, girl (tonight)
Questo è quello che ho sentito (ho sentito) parola, ragazza (stasera)
There's nothin' left to say
c'è qualcos'altro da dire
Don't waste another day (don't waste another day, hey)
Non sprecare un altro giorno (non sprecare un altro giorno, hey)
Just you and me tonight (hey)
siamo solo io e te stanotte
Everything will be okay (hey)
tutto andrà bene
If it's alright with you (hey)
se a te andrà bene
Then it's alright with me (hey)
allora andrà bene a me
Baby, let's take this time (oh, hey)
Tesoro, prendiamoci questo tempo (oh, hey)
Let's make new memories (let's go)
Creiamo nuovi ricordi (andiamo)
Do you remember? Do you remember?
ti ricordi, ti ricordi
Do you remember all of the times we had? (All of the times)
Ti ricordi tutte le volte che abbiamo trascorso insieme? (Tutte le volte)
Do you remember? Do you remember? (Hey, do you remember?) Whoa
Ti ricordi? Ti ricordi? (Ehi, ti ricordi?) Whoa
Do you remember all of the times we had? (Hey, do you remember?)
Ti ricordi tutte le volte che ci siamo divertiti? (Ehi, ti ricordi?)
Let's bring it back (let's bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back (let's bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back (let's bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back (let's bring it back), oh
Riportiamolo indietro (riportiamolo indietro), oh
Let's bring it back
ricominciamo
Credits
Writer(s): Sean Paul Henriques, Jeremy Skaller, Jonathan H. Smith, Frankie Storm, Robert Larow, Kamaljit Singh Jhooti, Jared Lincoln Cotter
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.