Traduzione del brano Sober (James Arthur), tratta dall'album Back from the Edge

Traduzione di
Sober - James Arthur

When I look at you
Quando ti guardo
It's like I've been baptised
É come se fossi stato battezzato
It's so spiritual
É così spirituale
Like I've been sanctified
Come se fossi stato santificato
Oh I'm drunk in love
Oh, sono ubriaco d'amore
And you're Beyoncé
E tu sei Beyoncé

Let's get it on
Andiamo avanti
All I gotta say is
E devo dire che é
I, I, I, I
Io, io, io, io

I feel like a rolling stoner
Mi sento come un drogato che rotola
Dont think I can keep my composure
Non credo che possa mantenere la mia compostezza
Girl until the night is over
Ragazza, fin quando la notte non finirà
I don't have a thought that is sober
Io non avrò un pensiero che sia sobrio

Won't you take it off
Non lo spazzerai via
And leave it all behind
E lascia Tutto alle spalle
If you let me darling
Se mi lasci fare, cara
I could ease your mind
Potrei alleviare la tua mente
Baby making love with you is all I want
Baby, fare l'amore con te é tutto ciò che voglio

Let's get it on
Andiamo avanti
All I wanna say is
Tutto quello che voglio dire é che
I, I, I, I
Io, io, io, io

I feel like a rolling stoner
Mi sento come un drogato che rotola
Dont think I can keep my composure
Non credo che possa mantenere la mia compostezza
Girl until the night is over
Ragazza, fin quando la notte non finirà
I don't have a thought that is sober
Io non avrò un pensiero che sia sobrio

Heat me up like a soup, baby
Colpiscimi come una zuppa, baby
Smoke me up till your pupils' crazy
Fumami
Double vision, everybody singing in sync
Vista doppia, tutti cantano sincronizzati
R. Kelly, remix to ignition
E. Kelly fa il remix di Ignition
So many women, yeah living in the minute
Molte donne, si vivendo nel minuto
Their stripping in my living room
Si stanno spogliando nel mio salotto
I wanna be with you
Voglio essere con te
Your just different like Lana Del Rey
Tu sei diversa come Lana Del Rey
You could play me all day, like a video game
Potresti giocare con me tutto il giorno, come un video game
Like a video game
Come un video game
All I gotta say
Tutto ciò che devo dire

I feel like a rolling stoner
Mi sento come un drogato che rotola
I've had too many Coca Cola's
Ho molte Coca Cola
Living the la vida loca
Vivendo la vida loca
I don't have a thought that is sober
Io non avrò un pensiero che sia sobrio
I feel like a rolling stoner
Mi sento come un drogato che rotola
Don't think I can keep my composure
non credo che possa mantenere la mia compostezza
Girl until the night is over
Ragazza, fin quando la notte non finirà
I don't have a thought that is sober
Io non avrò un pensiero che sia sobrio



Credits
Writer(s): Nate Hills, Alecia Moore, Kara Dioguardi, Marcella Araica
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.