Traduzione del brano Falling Like The Stars (James Arthur), tratta dall'album YOU

Traduzione di
Falling Like The Stars - James Arthur

I swear to God, when I come home
Giuro su Dio, quando torno a casa
I'm gonna hold you so close
Ti stringerò fortissimo
I swear to God, when I come home, I'll never let go
Giuro su Dio, quando torno a casa non ti lascerò andare

Like a river, I flow to the ocean I know
Come un fiume, scorro verso l'oceano che conosco
You pull me close, guiding me home
Mi tieni stretto, guidandomi verso casa

And I need you to know that we're
E ho bisogno che tu sappia che stiamo
Fallin' so fast, we're fallin' like the stars, fallin' in love
Cadendo così velocemente, stiamo cadendo come le stelle, ci siamo innamorando
And I'm not scared to say those words
E non ho paura di dire quelle parole
With you I'm safe, we're fallin' like the stars, we're fallin' in love
Con te mi sento al sicuro, stiamo cadendo come le stelle, ci stiamo innamorando

I swear to God, I can see
Giuro, posso vedere
Four kids and no sleep
Quattro bambini e notti in bianco
We'll have one on each knee, you and me, hmm
Ne avremo uno su ogni ginocchio, tu e io
And when they've grown up
E quando saranno cresciuti
You're still the girl in the club
Tu sarai ancora la ragazza del club
When I held your hair up, 'cause you had too much
Quando raccolsi i tuoi capelli perché ne avevi troppi

And I need you to know that we're
E ho bisogno che tu sappia che stiamo
Fallin' so fast, we're fallin' like the stars, fallin' in love
Cadendo così velocemente, stiamo cadendo come le stelle, ci siamo innamorando

And I'm not scared to say those words
E non ho paura di dire quelle parole
With you I'm safe, we're fallin' like the stars, fallin' in love
Con te mi sento al sicuro, stiamo cadendo come le stelle, ci siamo innamorando

I swear to God, every day
Giuro, ogni giorno
He won't take you away
Non ti porterà via
'Cause without you, babe, I lose my way
Perché senza te, bimba , perdo il mio cammino

Oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, sono innamorato (sono innamorato)
Oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, sono innamorato (sono innamorato)
Oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, sono innamorato (sono innamorato)
Oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, sono innamorato (sono innamorato)
Oh, I'm in love (I'm in love)
Oh, sono innamorato (sono innamorato)
Oh, I'm in love (fallin' like the stars)
Oh, sono innamorato (cadiamo come le stelle)

And I need you to know that we're
E ho bisogno che tu sappia che stiamo
Fallin' so fast, we're fallin' like the stars, fallin' in love
Cadendo così velocemente, stiamo cadendo come le stelle, ci siamo innamorando
And I'm not scared to say those words
E non ho paura di dire quelle parole
With you I'm safe, we're fallin' like the stars, we're fallin' in love
Con te mi sento al sicuro, stiamo cadendo come le stelle, ci stiamo innamorando



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.