Rockol30

Testo e traduzione Gone - Jack Johnson

Traduzione del brano Gone (Jack Johnson), tratta dall'album On And On

Look at all those fancy clothes
Guarda tutti quei vestiti stravaganti
But these could keep us warm just like those
Ma questi potrebbero tenerci al caldo proprio come quelli
And what about your soul? Is it cold?
E a proposito della tua anima? Fa freddo?
Straight from the mold and ready to be sold?
Direttamente dallo stampo e pronta per essere venduta?
And cars and phones and diamond rings
E automobili e telefoni e anelli di diamanti
Bling, bling, those are only removable things
Bling, bling, quelle sono solo cose rimovibili
And what about your mind? Does it shine?
E a proposito della tua mente? Brilla?
Are there things that concern you more than your time?
Ci sono cose che ti preoccupano più del tuo tempo?
Gone, going
Andato, andando
Gone, everything
Andato, tutto
Gone, give a damn
Andato, me ne frega un accidente
Gone be the birds when they don't wanna sing
Sono finiti gli uccelli quando non vogliono cantare
Gone, people all awkward with their things
Andate, le persone sono tutte imbarazzate con le loro cose
Gone
Andato
Look at you out to make a deal
Guardati fuori per fare un patto
You try to be appealing but you lose your appeal
Cerchi di essere attraente ma perdi il tuo fascino
And what about those shoes you're in today?
E che dire di quelle scarpe che indossi oggi?
They'll do no good on the bridges you burnt along the way, oh
Non serviranno a niente sui ponti che hai bruciato lungo la strada, oh
You're willing to sell anything?
Sei disposto a vendere qualcosa?
Gone with your herd
Via con la tua mandria
Leave your footprints
Lascia le tue impronte
We'll shame them with our words
Li svergogneremo con le nostre parole
Gone people, all careless and consumed
Gente scomparsa, tutta negligente e consumata
Gone
Andato
Gone, going
Andato, andando
Gone, everything
Andato, tutto
Gone, give a damn
Andato, me ne frega un accidente
Gone be the birds if they don't wanna sing
Saranno finiti gli uccelli se non vogliono cantare
Gone people, all awkward with their things
Andate, le persone sono tutte imbarazzate con le loro cose
Gone
Andato



Credits
Writer(s): Jack Hody Johnson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Gone

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.