Testo e traduzione Way Out - Jack Harlow
Traduzione del brano Way Out (Jack Harlow), tratta dall'album Thats What They All Say
Shit is a jam, shit is a jam
La merda è una marmellata, la merda è una marmellata
I can tell who's on the way out (way out)
Posso dire chi sta uscendo (via d'uscita)
25 shows, check the pay out
25 spettacoli, controlla il pagamento
I ain't goin' home, I'ma stay out (yeah)
Non vado a casa, rimarrò fuori (sì)
Muhfuckas hate you when they lookin' for a way out (sheesh)
I muhfuckas ti odiano quando cercano una via d'uscita (sheesh)
I just sit back and let it play out (let it play now)
Mi siedo e lo lascio giocare (lascialo suonare ora)
And she gon' let me hit it any day now, ooh (day now, ooh)
E lei mi lascerà colpire da un giorno all'altro, ooh (giorno, ooh)
What you gon' say now? Ooh
Cosa dirai adesso? Ooh
Oh my, my ex girl got a baby now, ooh
Oh mio, la mia ex ragazza ha avuto un bambino ora, ooh
But she still let me stay now, ooh (ah, ah)
Ma lei mi lascia ancora restare adesso, ooh
I got a Dallas and an H-Town boo
Ho un fischio Dallas e H-Town
Got a baddie out in Cape Town, too (ooh, mm-mm-mm)
Ho anche un cattivo a Città del Capo (ooh, mm-mm-mm)
Whole gang eatin' steak house food
Un'intera banda che mangia cibo da bistecca
Get the check, I ain't checkin' what it came out to (check)
Prendi l'assegno, non sto controllando cosa è uscito (controlla)
I tell promoters, "I don't talk about the money
Dico ai promotori: "Non parlo dei soldi
You know who to hand the envelope to" (that's facts)
Sai a chi consegnare la busta" (sono fatti)
Big John got the cash and he been thе go-to
Big John ha ottenuto i soldi ed è stato il punto di riferimento
Heard the beat, told Nickiе, "Put it in the Pro Tools"
Ho sentito il ritmo, ho detto a Nickiе, "Mettilo in Pro Tools"
Got a fountain on the chain, and it's indigo blue ('go blue)
Ho una fontana sulla catena, ed è blu indaco ('diventa blu)
Might fuck around and get a gold tooth
Potrebbe cazzeggiare e farsi un dente d'oro
I'm a restaurant-goer, never been to Whole Foods
Frequento un ristorante, non sono mai stato a Whole Foods
She gon' listen to the song, say, "This shit a whole mood"
Ascolterà la canzone, dirà "Questa merda è un intero stato d'animo"
I'm in the mountains out West on a tour bus
Sono in montagna a ovest su un tour bus
Textin' this chick I used to mess with (yeah)
Mando messaggi a questa ragazza con cui scherzavo (sì)
Got her in the bath, doin' video shoots
L'ho messa nella vasca da bagno, a fare riprese video
Tried to send one to me, but it didn't go through (damn)
Ho provato a mandarmene uno, ma non è andato a buon fine (dannazione)
She gon' let me hit it any day now, ooh (ah)
Mi lascerà colpire da un giorno all'altro, ooh (ah)
What you gon' say now? Ooh
Cosa dirai adesso? Ooh
Oh my, my ex girl got a baby now, ooh
Oh mio, la mia ex ragazza ha avuto un bambino ora, ooh
But she still let me stay now, ooh
Ma lei mi lascia ancora restare adesso, ooh
I can tell who's on the way out (way out)
Posso dire chi sta uscendo (via d'uscita)
25 shows, check the pay-out
25 spettacoli, controlla il pagamento
I ain't goin' home, I'ma stay out
Non vado a casa, rimango fuori
Muhfuckas hate you when they lookin' for a way out (sheesh)
I muhfuckas ti odiano quando cercano una via d'uscita (sheesh)
I just sit back and let it play out (let it play now)
Mi siedo e lo lascio giocare (lascialo suonare ora)
And she gon' let me hit it any day now, ooh (ooh)
Mi lascerà colpire da un giorno all'altro, ooh (ah)
What you gon' say now? Ooh
Cosa dirai adesso? Ooh
Oh my, my ex girl got a baby now, ooh
Oh mio, la mia ex ragazza ha avuto un bambino ora, ooh
But she still let me stay now, ooh
Ma lei mi lascia ancora restare adesso, ooh
Whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, sì
I get paid to do me, that's a fact check (damn)
Vengo pagato per fare me, questo è un controllo dei fatti (dannazione)
I run it up, then retrace my last steps (frrp)
Lo corro, poi ripercorro i miei ultimi passi (frrp)
I'm in her eardrums talkin' about assets (yeah)
Sono nei suoi timpani a parlare di risorse (sì)
"Do you wanna?" (Yes) hol' up, I ain't even ask yet (hol' up)
"Vuoi?" (Sì) fermati, non te l'ho ancora chiesto (fermati)
She got her hair done, she finna need it redone (damn)
Si è fatta i capelli, finna ne ha bisogno rifatti (dannazione)
Boy, that pussy so good (so good)
Ragazzo, quella figa è così buona (così buona)
Stuck it in, damn near almost made me pre-cum (woah)
Bloccato dentro, dannatamente vicino mi ha quasi fatto pre-cum (woah)
I let her give me some advice like I need some (like I need some)
Ho lasciato che mi desse qualche consiglio come se ne avessi bisogno (come se ne avessi bisogno)
Booked up, tell a dumb, "Read some" (bitch, read some)
Ho prenotato, dì a uno stupido, "Leggi un po'" (cagna, leggi un po')
I'm anointed, I'm the boss
Sono unto, sono il capo
I done came out of pocket so much (woah)
Ho fatto uscire di tasca così tanto (woah)
You thought that I was disjointed (god)
Pensavi che fossi disgiunto (dio)
They pointed me towards ya diss
Mi hanno indicato il tuo diss
Um, I'm disappointed (disappointed)
Ehm, sono deluso (deluso)
My ex treat me like I ain't there (there)
Il mio ex mi tratta come se non ci fossi (lì)
What happened to the feelings and love that we still share? (huh?)
Che fine hanno fatto i sentimenti e l'amore che ancora condividiamo? (eh?)
Just like the girls who got my name tatted and covered up
Proprio come le ragazze che hanno tatuato e coperto il mio nome
I know deep down
Lo so in fondo
Under the surface it's still there, still there (yeah)
Sotto la superficie è ancora lì, ancora lì (sì)
She gon' let me hit it any day now, ooh
Mi lascerà colpire da un giorno all'altro, ooh (ah)
What you gon' say now? Ooh
Cosa dirai adesso? Ooh
Oh my, my ex girl got a baby now, ooh
Oh mio, la mia ex ragazza ha avuto un bambino ora, ooh
But she still let me stay now, ooh
Ma lei mi lascia ancora restare adesso, ooh
I can tell who's on the way out
Posso dire chi sta uscendo
25 shows, check the pay out
25 spettacoli, controlla il pagamento
I ain't goin' home, I'ma stay out
Non vado a casa, rimango fuori
Muhfuckas hate you when they lookin' for a way out
I muhfuckas ti odiano quando cercano una via d'uscita
I just sit back and let it play out
Mi siedo e lascio che si svolga
And she gon' let me hit it any day now, ooh
Mi lascerà colpire da un giorno all'altro, ooh (ah)
What you gon' say now? Ooh
Cosa dirai adesso? Ooh
Oh my, my ex girl got a baby now, ooh
Oh mio, la mia ex ragazza ha avuto un bambino ora, ooh
But she still let me stay now, ooh
Ma lei mi lascia ancora restare adesso, ooh
Shit, she so fine
Cazzo, è così brava
Credits
Writer(s): Sean Michael Anderson, Everett Ryan Romano, Tahj Morgan, Jack Harlow, Jasper Lee Harris
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.