Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Israel Kamakawiwo'ole  |  Alone In Iz World

Testo e traduzione Over the Rainbow - Israel Kamakawiwo'ole

Traduzione del brano Over the Rainbow (Israel Kamakawiwo'ole), tratta dall'album Alone In Iz World

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Somewhere over the rainbow
da qualche parte sull'arcobaleno
Way up high
lassù in alto
And the dreams that you dream of
e i sogni che hai sognato
Once in a lullaby, oh
Una volta in una ninna nanna
Somewhere over the rainbow
da qualche parte sull'arcobaleno
Bluebirds fly
uccelli blu volano
And the dreams that you dream of
e i sogni che hai sognato
Dreams really do come true-ooh-ooh
i sogni diventano davvero realtà ooh ooooh
Someday I'll wish upon a star
un giorno esprimerò un desiderio su una stella
Wake up where the clouds are far behind me
Svegliati dove le nuvole sono lontane dietro di me
Where trouble melts like lemon drops
dove i problemi si scioglieranno come gocce di limone
High above the chimney tops that's where
Alto sopra i comignoli che è dove
You'll find me, oh
Mi troverai oh
Somewhere over the rainbow
da qualche parte sull'arcobaleno
Bluebirds fly
uccelli blu volano
And the dream that you dare to
E il desiderio che osi
Oh why, oh why can't I? I
Perché o perché non posso? Io
Someday I'll wish upon a star
un giorno esprimerò un desiderio su una stella
Wake up where the clouds are far behind me
Svegliati dove le nuvole sono lontane dietro di me
Where trouble melts like lemon drops
dove i problemi si scioglieranno come gocce di limone
High above the chimney top that's where you'll find me
sopra le cime dei camini sarà dove mi troverai
Oh, somewhere over the rainbow way up high
oh, da qualche parte sopra l'arcobaleno lassù in alto
And the dream that you dare to
E il desiderio che osi
Why, oh why can't I? I
Perché o perché non posso? Io
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ah-ah-eh-ah
Ooh-ah-ah-eh-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah



Credits
Writer(s): Harold Arlen, E.y. Harburg
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Over the Rainbow

Testi di Israel Kamakawiwo'ole Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.