Traduzione del brano Lately (Imany), tratta dall'album The Wrong Kind of War

Traduzione di
Lately - Imany

Many nights before,
Molte notti prima
You've showed up on my door.
Eri apparso alla mia porta
But I didn't answer,
Ma non ho risposto
I thought I knew better.
Pensavo di conoscere meglio

I'm sorry,
Mi dispiace,
Lately I haven't been myself.
Ultimamente non sono stata me stessa
Oh I am sorry,
Oh, se mi dispiace
Lately I haven't been myself.
Ultimamente non sono stata me stessa

You say you wanted more,
Hai detto che volevi di più
But that's all I have left.
Ma è tutto ciò che ho lasciato
I've seen you once before,
Ti ho visto in precedenza
But with somebody else.
Ma con qualcun'altra

I'm sorry,
Mi dispiace,
Lately I haven't been myself.
Ultimamente non sono stata me stessa
Oh I am sorry,
Oh, se mi dispiace
Lately I haven't been myself.
Ultimamente non sono stata me stessa

But at times I lose my mind,
Ma a volte perdo la testa
I wish you knew what I'm about.
Avrei voluto che sapessi ciò che sto dicendo
Give it one last try,
Dammi un'ultima opportunità
I promise you I ain't so bad.
Ti prometto che non sono così male

But at times I lose my mind,
Ma a volte perdo la testa
I wish you knew what I'm about.
Avrei voluto che sapessi ciò che sto dicendo
Give it one last try,
Dammi un'ultima opportunità
I promise you I ain't so bad.
Ti prometto che non sono così male

Oh I'm sorry,
oh mi dispiace
Lately, I haven't been myself.
Ultimamente non sono stata me stessa
Oh I am sorry,
Oh, se mi dispiace
Lately I haven't been myself.
Ultimamente non sono stata me stessa

I'm sorry, yes I'm sorry.
Mi dispiace, mi dispiace
Oh I'm sorry, I'm so sorry.
Oh, se mi dispiace, mi dispiace così tanto
I am.
Lo sono



Credits
Writer(s): Nadia Mladjao
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.