Rockol Awards 2021 - Vota!

Traduzione del brano Miss World (Hole), tratta dall'album Live Through This

Traduzione di
Miss World - Hole

I am the girl you know can't look you in the eye
Sono la ragazza che conosci, non posso guardarti negli occhi
I am the girl you know so sick I cannot try
Sono la ragazza che conosci, così malata che non riesco a provare
I am the one you want can't look you in the eye
Sono la ragazza che vuoi, non posso guardarti negli occhi
I am the girl you know I lie and lie and lie
Sono la ragazza che conosci, io mento e mento e mento

I'm Miss World, somebody kill me
Sono Miss Mondo, qualcuno mi uccida
Kill me pills, no one cares my friends
Uccidimi, pillole, dei miei amici a nessuno importa.

My friends
Amico mio
I'm Miss World, watch me break and watch me burn
Sono Miss Mondo, guardami rompermi, guardami bruciare.
No one is listening my friends, yeah
Nessuno dei miei amici sta ascoltando,sì.

I made my bed I'll lie in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro
I made my bed I'll die in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro
I made my bed I'll lie in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro
I made my bed I'll die in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro

Cute girls watch when I eat ether
Ragazze carine, guardate quando mangio etere.
Suck me under, maybe forever my friends, yeah
Inseriscimi sotto, magari per sempre amici miei, sì.
I made my bed I'll lie in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro
I made my bed I'll die in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro

I made my bed I'll lie in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro
I made my bed I'll cry in it
Faccio il mio letto e ci piango dentro
I made my bed I'll lie in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro
I made my bed I'll cry in it
Faccio il mio letto e ci piango dentro

I made my bed I'll die in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro
I made my bed I'll lie in it
Faccio il mio letto e mi stendo dentro
My friend
Amico mio
I am the girl you know can't look you in the eye
Sono la ragazza che conosci, non posso guardarti negli occhi



Credits
Writer(s): Eric Erlandson, Love Love
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.