Traduzione del brano Everybody's Talkin' (Harry Nilsson), tratta dall'album Aerial Pandemonium Ballet

Traduzione di
Everybody's Talkin' - Harry Nilsson

Everybody's talkin' at me
Tutti mi parlano
I don't hear a word they're sayin'
Non sento una parola di quello che dicono
Only the echoes of my mind
Solo l'eco della mia mente

People stoppin', starin'
La gente si ferma, fissando
I can't see their faces
Non riesco vedere le loro facce
Only the shadows of their eyes
Solo le ombre dei loro occhi

I'm goin' where the sun keeps shinin'
Sto andando dove il sole continua a splendere
Through the pourin' rain
Attraverso la pioggia scrosciante
Goin' where the weather suits my clothes
Andando dove il clima si addice ai miei vestiti

Bankin' off of the northeast winds
Sospinto dal vento del nord est
Sailin' on summer breeze
Navigando su una brezza estiva
And skippin' over the ocean like a stone
E rimbalzando sull'oceano come un sasso

I'm goin' where the sun keeps shinin'
Sto andando dove il sole continua a splendere
Through the pourin' rain
Attraverso la pioggia scrosciante
Goin' where the weather suits my clothes
Andando dove il clima si addice ai miei vestiti

Bankin' off of the northeast winds
Sospinto dal vento del nord est
Sailin' on summer breeze
Navigando su una brezza estiva
And skippin' over the ocean like a stone
E rimbalzando sull'oceano come un sasso

Everybody's talkin' at me
Tutti mi parlano



Credits
Writer(s): Neil Fred
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.