Traduzione del brano China Cat Sunflower (Live at Chateau D' Herouvile, Herovuville, France 6/21/71) (Grateful Dead), tratta dall'album Long Strange Trip: The Untold Story of the Grateful Dead (Motion Picture Soundtrack)

Traduzione di
China Cat Sunflower (Live at Chateau D' Herouvile, Herovuville, France 6/21/71) - Grateful Dead

Look for awhile at the China Cat Sunflower
Guarda per un attimo il girasole-gatto cinese
Proud-walking jingle in the midnight sun
che dondola orgoglioso nel sole di mezzanotte
Copper-dome Bodhi drip a silver kimono
Il risveglio da una cupola di rame gocciola su di un kimono argentato
Like a crazy-quilt stargown
come una folle coperta di stelle
Through a dream night wind
nel vento di un sogno notturno

Krazy Kat peeking through a lace bandana
Krazy Kat sbircia attraverso una bandana
Like a one-eyed Cheshire
come un gatto Cheshire con un solo occhio
Like a diamond-eye Jack
come un Jack dall'occhio di diamante
A leaf of all colors plays
Una foglia di tutti i colori suona
A golden string fiddle
un violino dalle corde d'oro
To a double-e waterfall over my back
verso una cascata a doppia-e sopra la mia schiena

Comic book colors on a violin river
I colori di un fumetto sopra ad un fiume di violini
Crying Leonardo words
Le parole amare di Leonardo
From out a silk trombone
da un trombone di seta
I rang a silent bell
Ho suonato una campana silenziosa
Beneath a shower of pearls
sotto una cascata di perle
In the eagle wing palace
nel palazzo dell'ala d'aquila
Of the Queen Chinee
della Regina Chinee



Credits
Writer(s): Jerome J. Garcia, Robert C Christie Hunter
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.