Traduzione del brano Blue Moon Rising (Gomez), tratta dall'album Liquid Skin

Traduzione di
Blue Moon Rising - Gomez

Some people like that
Alcune persone come queste
Some people like that
Alcune persone come queste
Some people like that
Alcune persone come queste

Come on all my people, come one and all, one and all
Venite gente mia, venite tutti, tutti
If you want all your people right there right then
Se vuoi tutta la gente qui proprio in quel momento
Your better lady's dead and they're appalled
Tua moglie è morta e loro sono sgomenti
And they're appalled
E loro sono sgomenti
Come into my palace, come and see my hollow walls
Vieni nel mio palazzo, vieni e guarda le mie mura spoglie
The servants crawl
I domestici si muovono lentamente
It's gonna be a blue moon rising, rising one and all, one and all
Sarà il sorgere della luna blu a far insorgere tutti, tutti
Some people like that
Alcune persone come queste

Gonna get them with your money
Li prenderai con il tuo denaro
All that shines gets polished bald
Tutto ciò che brilla rende elegante ciò che è disadorno
Divide and fall
Dividi e soccombi
Gonna get them like a Tweedledee or a Tweedledum
Rendili come cose simili
Glossiest sales pitch ain't an equal sum
Le aste più brillanti non espongono la stessa somma
It ain't gonna be fun
Non sarà divertente
Come into my dreamworld, a simple smile not a loaded gun
Vieni nel mio mondo di sogno, un semplice sorriso non una pistola carica
Just a shine in the sun
Soltanto un luccichio nel sole
It's gonna be a blue moon rising, rising one and all, one and all
Sarà il sorgere della luna blu a far insorgere tutti, tutti
Some people like that
Alcune persone come queste
Some people like that
Alcune persone come queste
Some people like that
Alcune persone come queste

We're sulking like children in the moonlight
Siamo imbronciati come bambini nella luce lunare, aa-ooh
We're sulking like children in the moonlight
Siamo imbronciati come bambini nella luce lunare, aa-ooh
We're sulking like children in the moonlight
Siamo imbronciati come bambini nella luce lunare, aa-ooh
We're sulking like children in the moonlight
Siamo imbronciati come bambini nella luce lunare, aa-ooh
It's gonna be a blue moon rising, rising one and all, one and all
Sarà il sorgere della luna blu a far insorgere tutti, tutti
It's gonna be a blue moon rising, rising one and all
Sarà il sorgere della luna blu a far insorgere tutti
Some people like that
Alcune persone come queste
Some people like that
Alcune persone come queste
Some people like that
Alcune persone come queste

Blue moon rising
Il sorgere della luna blu



Credits
Writer(s): Ball Ian Thomas, Blackburn Paul, Gray Thomas William, Ottewell Benjamin Joseph, Peacock Oliver James
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.