Rockol30

Testo e traduzione Anyone of Us - Gareth Gates

Traduzione del brano Anyone of Us (Gareth Gates), tratta dall'album What My Heart Wants To Say

I've been letting you down, down
Ti ho deluso, deluso
Girl, I know I've been such a fool
Ragazza, lo so che sono stato un tale stupido
Giving in to temptation
Cedendo alla tentazione
I should've played it cool
Quando avrei dovuto fare il figo
The situation got out of hand
La situazione mi è sfuggita di mano
I hope you understand
Spero tu capisca
It can happen to anyone of us
Può succedere a chiunque di noi
Anyone you think of
Chiunque tu pensi
Anyone can fall
Chiunque può cadere
Anyone can hurt someone they love
Chiunque può fare del male a qualcuno che ama
Hearts will break
Si spezzeranno cuori
'Cause I made a stupid mistake
Perché ho fatto uno stupido errore...
It can happen to anyone of us
Può succedere a chiunque di noi
Say you will forgive me
Dimmi che mi perdonerai
Anyone can fail
Chiunque può fallire
Say you will believe me
Di che mi crederai
I can't take, my heart will break
Non accetto che il mio cuore si spezzi
'Cause I made a stupid mistake
Perché ho fatto uno stupido errore...
A stupid mistake
Uno stupido errore
She was kind of exciting
Era in qualche modo eccitante
A little crazy, I should've known
Un po' pazza, avrei dovuto saperlo
She must have altered my senses
Deve aver alterato i miei sensi
'Cause I offered to walk her home
Perché mi sono offerto di accompagnarla a casa
The situation got out of hand
La situazione mi è sfuggita di mano
I hope you understand
Spero tu capisca
It can happen to anyone of us
Può succedere a chiunque di noi
Anyone you think of
Chiunque tu pensi
Anyone can fall
Chiunque può cadere
Anyone can hurt someone they love
Chiunque può fare del male a qualcuno che ama
Hearts will break
Si spezzeranno cuori
'Cause I made a stupid mistake
Perché ho fatto uno stupido errore...
It can happen to anyone of us
Può succedere a chiunque di noi
Say you will forgive me
Dimmi che mi perdonerai
Anyone can fail
Chiunque può fallire
Say you will believe me
Di che mi crederai
I can't take, my heart will break
Non accetto che il mio cuore si spezzi
'Cause I made a stupid mistake
Perché ho fatto uno stupido errore...
A stupid mistake
Uno stupido errore
A stupid mistake
Uno stupido errore
She means nothing to me
Lei non significa nulla per me
Nothing to me
(nulla per me)
I swear every word is true
Giuro che ogni parola è vera
Don't wanna lose you
Non voglio perderti
The situation got out of hand
La situazione mi è sfuggita di mano
I hope you understand
Spero tu capisca
It can happen to anyone of us
Può succedere a chiunque di noi
Anyone you think of
Chiunque tu pensi
Anyone can fall
Chiunque può cadere
Anyone can hurt someone they love
Chiunque può fare del male a qualcuno che ama
Ooh, their hearts will break
Ooh, i loro cuori si spezzeranno
'Cause I made a stupid mistake
Perché ho fatto uno stupido errore...
It can happen to anyone of us
Può succedere a chiunque di noi
Say you will forgive me
Dimmi che mi perdonerai
Anyone can fail
Chiunque può fallire
Say you will believe me
Di che mi crederai
I can't take, my heart will break
Non accetto che il mio cuore si spezzi
'Cause I made a stupid mistake
Perché ho fatto uno stupido errore...
Anyone can fall
Chiunque può cadere
Anyone can hurt someone they love
Chiunque può fare del male a qualcuno che ama
Ooh, their hearts will break
Ooh, i loro cuori si spezzeranno
'Cause I made a stupid mistake
Perché ho fatto uno stupido errore...
A stupid mistake
Uno stupido errore



Credits
Writer(s): Jorgen Kjell Elofsson, Per Olof Magnusson, David Bengt Kreuger
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Anyone of Us

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.