Testo e traduzione Starburster - Fontaines D.C.
Traduzione del brano Starburster (Fontaines D.C.), tratta dall'album Romance
It may feel bad
Potrebbe sentirsi male
It may feel bad
Potrebbe sentirsi male
It may feel bad
Potrebbe sentirsi male
I wanna see you alone, I wanna sharp the stone
Voglio vederti da sola, voglio affilare la pietra
I wanna bounce the bone, I wanna mess with it
Voglio far rimbalzare l'osso, voglio rovinarlo
I wanna lay the deville, the whole crew on the sill
Voglio sistemare il diavolo, tutta la squadra sul davanzale
I want the preacher and pill, I wanna bless with it
Voglio il predicatore e la pillola, voglio benedire con quella
I wanna head to a mass and get cast in it
Voglio andare a una messa ed essere scritturato
That shit's funnier than any A-class, in' it?
Quella roba è più divertente di una Classe-A, no?
I wanna talk with the clown who has apologies down
Voglio parlare col pagliaccio che deve fare delle scuse
Pay him 300 pound to take a class in it
Pagarlo 300 pound per prendere lezioni
I wanna bite the phone, I wanna bleed the tone
Voglio mordere il telefono, voglio abbassare la suoneria
I wanna see you alone, alone, alone, lone
Voglio vederti da sola, da sola, da sola, sola
I wanna strait the shark and find me somewhere to park
Voglio dare una raddrizzata allo squalo e parcheggiare da qualche parte
Like the light when it's dark, it's dark, it's dark, dark
Come la luce quando è buio, è buio, è buio, buio
A few stars about make it feel like peace in a way
Un po' di stelle fanno sembrare che ci sia pace
A complimentary round
Un giro in più
Constellation got a twist in it
La costellazione si è girata
For a GPO and all the hits in it
Per un gruppo d'acquisto e tutti i suoi colpi
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
Colpirò il tuo business se è una beatitudine temporanea
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
Colpirò il tuo business se è una beatitudine temporanea
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
Colpirò il tuo business se è una beatitudine temporanea
I'm gon' hit your business if it's momentary (it may feel bad)
Colpirò il tuo business se è una beatitudine temporanea (potrebbe sentirsi male)
I wanna talk with a gag if it's a bottle or bag
Voglio parlare con un bavaglio se è una bottiglia o una borsa
I wanna strike with the SAG, I need the friends from it
Voglio scioperare con il sindacato degli attori, mi serve un amico tra quelli
I want a shot in the dark, I wanna make the mark
Voglio sparare nel buio, voglio lasciare il segno
I want to live the arc, I call the ends on it
Voglio vivere l'arco narrativo, voglio decretarne la fine
I wanna take the truth without a lens on it
Voglio prendere la verità senza una lente sopra
My God given insanity, it depends on it
La mia maledetta pazzia, dipende da questo
How I feel? How I feel? How I feel?
Come mi sento? Come mi sento? Come mi sento?
I wanna keel
Voglio collassare
Over harder than a turned up challenger
Più forte dello sfidante che si è presentato
I wanna keep all of your charm in a canister
Voglio conservare tutto il tuo fascino in un contenitore
Do you inspire like the same did Salinger?
Tu ispiri come faceva Salinger?
I'm the pig on the Chinese calendar
Io sono il maiale sul calendario cinese
I got a shadow like a .58 Caliber
La mia ombra sembra una calibro .58
I wanna move like a new Salamander
Voglio muovermi come una nuova salamadra
I love the carrion who's a real Scavenger
Amo le carcasse di chi è un vero avvoltoio
It's moral tyranny keeping me from thee
È una tirannia morale che mi tiene lontano da loro
Hit me for the day
Colpiscimi oggi
For the light that you suffered
Per la luce di cui hai sofferto
To come by, take to my sky
Per venire qui, porta nel mio cielo
Never wanting, only wonder
Senza mai volere, solo desiderare
To live out of reach
Di vivere fuori portata
Sloping family, short to tall
Famiglia in discesa, dal più basso al più alto
One to three swallow the key
Da uno a tre ingoia la chiave
In their footprints I will follow
Seguirò le loro impronte
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
Colpirò il tuo business se è una beatitudine temporanea
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
Colpirò il tuo business se è una beatitudine temporanea
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
Colpirò il tuo business se è una beatitudine temporanea
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
Colpirò il tuo business se è una beatitudine temporanea
Credits
Writer(s): Conor Patrick Deegan, Thomas Patrick Coll, Grian Alexander Chatten, Conor Patrick Curley, Carlos Ramos O'connell, Frederick John Wordsworth
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.