Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Flume feat. Tove Lo & Clean Bandit  |  Skin: The Remixes

Testo e traduzione Say It - Clean Bandit Remix - Flume feat. Tove Lo & Clean Bandit

Traduzione del brano Say It - Clean Bandit Remix (Flume feat. Tove Lo & Clean Bandit), tratta dall'album Skin: The Remixes

Feeling the song, party done
sentendo la canzone, la festa è finita
Shadows walking home
Ombre verso casa
Walking with our game on
camminando al nostro gioco
You are my kind, classic mind
Tu sei il mio tipo, mentalità classica
And you look so fine
e sei così bello
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
Loving the cold, smoke a roll
ami il freddo, fumi sigarette artigianali
See your fingers shake
Vedo le tue dita scuotere
I'm getting through your heart break
sto attraversando il tuo dolore
Some kinda freak, sing for me
Una specie di mostro, canta per me
Don't know what I need
non so di cosa ho bisogno
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
Don't doubt me babe
non dubitare di me babe
You make me wanna change
Mi fai voglia di cambiare
Break my bed to make me wanna stay
rompi il mio letto per farmi restare
I can't...
non posso
Bite me babe
mordimi babe
You make me love the pain
mi fai amare il dolore
Break my bed to make me wanna stay
rompi il mio letto per farmi restare
I can't...
non posso
When you say it like that
sentirti parlare così
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Got me falling right back
mi fa perdere la testa
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
When you say it like that
sentirti parlare così
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Let me fuck you right back
lascia che ti scoi subito
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
I'm getting the door, silent walk
Sto raggiungendo la porta, camminata silenziosa
Whose the first to speak?
chi è il primo a parlare?
Speak it like a real freak
Parlalo come un vero mostro
Voice in my head, in my bed
voci nella mia testa, nel mio letto
Filled with you instead
Riempita di te invece
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
Taking your time, work my mind
prenditela comoda, lavora la mia mente
And I play with you
E io gioco con te
I play pretend it's so true
gioco facendo finta che sia vero
Follow me down
Seguimi fino in fondo
Listen 'round to the deep dark sound
ascolta il suono più scuro e profondo che c'è qui intorno
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
Don't doubt me babe
non dubitare di me babe
You make me wanna change
Mi fai voglia di cambiare
Break my bed to make me wanna stay
rompi il mio letto per farmi restare
I can't...
non posso
Bite me babe
mordimi babe
You make me love the pain
mi fai amare il dolore
Break my bed to make me wanna stay
rompi il mio letto per farmi restare
I can't...
non posso
When you say it like that
sentirti parlare così
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Got me falling right back
mi fa perdere la testa
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
When you say it like that
sentirti parlare così
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Let me fuck you right back
lascia che ti scoi subito
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
When you say it like that
sentirti parlare così
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Don't doubt me babe
non dubitare di me babe
You make me wanna change
Mi fai voglia di cambiare
Break my bed to make me wanna stay
rompi il mio letto per farmi restare
I can't...
non posso
Bite me babe
mordimi babe
You make me love the pain
mi fai amare il dolore
Break my bed to make me wanna stay
rompi il mio letto per farmi restare
I can't...
non posso
When you say it like that
sentirti parlare così
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Got me falling right back
mi fa perdere la testa
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Mmm, mmm, mmm, mmm
mmm, mmm, mmm, mmm
When you say it like that
sentirti parlare così
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Let me fuck you right back
lascia che ti scoi subito
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh



Credits
Writer(s): Daniel Paul Johns, Julian Thomas Hamilton, Harley Edward Streten, Tove Lo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Say It - Clean Bandit Remix

Testi di Flume feat. Tove Lo & Clean Bandit Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.