Traduzione del brano Women (Florida Georgia Line feat. Jason Derulo), tratta dall'album Women

Traduzione di
Women - Florida Georgia Line feat. Jason Derulo

Starting out the only one you love is mama
all'inizio l'unica che ami è tua mamma

Then you start growin' up and wonderin'
poi cominci a crescere e a chiederti
What made the girls start gettin' dirty
cosa ha fatto cominciare le ragazze ad essere sporce
Then you start carin' bout how you're lookin'
poi comincia ad importanti come appaiono
Anything it takes to get 'em lookin'
qualunque cosa purchè ti guardino
Thinkin', "Damn I gotta get one with me"
pensando "cazzo devo portarmene una con me"

Women
donne
God-given women
donne dono di Dio
The reason we're livin'
il motivo per cui viviamo
And lovin' this life, hallelujah
e amiamo questa vita, alleluia

Women
donne
Beautiful women
bellissime donne
We're all better off with 'em
siamo tutti migliori con loro
Right by our sides
al nostro fianco
(Yeah yeah)
(Si Si)

16 to get them keys to the ride
16 anni per avere quelle chiavi per guidare
Clean it up, try to make it shine
puliscila, prova a farla brillare
Just to pick her up for the first time, yeah yeah
solo per passarla a prendere per la prima volta, si si
Some girls come and go before you know it
alcune ragazze vanno e vengono prima che tu lo sappia
Learn more with every hand you hold yeah
Impari di più con ogni mano che sfiori
Just to getcha ready for the one that's right
solo per prepararti per quella giusta
Yeah, yeah
si, si

Women
donne
God-given women
donne dono di Dio
The reason we're livin'
il motivo per cui viviamo
And lovin' this life, hallelujah
e amiamo questa vita, alleluia

Women
donne
Beautiful women
bellissime donne
We're all better off with 'em
siamo tutti migliori con loro
Right by our sides
al nostro fianco
Singin' oh, oh-ooh
cantando oh, oh-ooh

Oh, so beautiful
oh, così belle
Oh, so beautiful
oh, così belle

Women
donne
Sweet sweet women
dolci dolci donne
You keep the world spinnin'
continuate a far girare il mondo
And love in our eyes, it's what you do (Talkin' 'bout)
E l'amore nei nostri occhi, è quello che fate (parlando di)

Women
donne
Beautiful women
bellissime donne
We're all better off with 'em
siamo tutti migliori con loro
Right by our sides (Something 'bout them, right by our side)
proprio al nostro fianco (qualcosa di loro, proprio al nostro fianco)

Oh, so beautiful
oh, così belle
(So beautiful)
(così belle)
Oh, so beautiful
oh, così belle
(So perfectly beautiful)
(così perfettamente belle)
So beautiful
così belle
(Wanna thank you, for all that you do)
(voglio ringraziarvi, per tutto quello che fate)



Credits
Writer(s): Jason Derulo, Brian Kelley, Joshua Miller, David Garcia, Tyler Hubbard
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.