Testo e traduzione Flashy - City Girls feat. Kim Petras
Traduzione del brano Flashy (City Girls feat. Kim Petras), tratta dall'album Flashy (feat. Kim Petras)
Flashy
Sono appariscente
Stylin', shinin'
Sono alla moda, splendente
I'm so flawless like my diamonds
Sono così perfetta come i miei diamanti
I'm flashy
Sono appariscente
Big bags, price tags
Borse grandi, cartellini del prezzo
You know all I wear is name brands
Sai che indosso solo griffe
I'm flashy (ayy, look)
Sono appariscente (ayy, guarda)
Good mornin', headed to Milan
Buongiorno, sono diretta a Milano
You know I'm flyin' private, still be on my phone
Sai che sto volando in jet privato, ma sono ancora al telefono
Wearin' so much diamonds, lookin' like a ball (ice)
Indosso così tanti diamanti che sembro una palla (gioelli)
Walk into my closet, you'd think it was a mall
Entro nel mio armadio, sembra di essere in un centro commerciale
Got more than one, two Louis and Gucci
Ho più di uno, due Louis e Gucci
Like three, four Prada, Murakami
Tre, quattro Prada, Murakami
Like five, six designers, I just mix 'em up
Cinque, sei griffe, le mischio e basta
Throw 'em in the Bentley truck
Le metto nella Bentley
I don't really give a fuck (at all)
Non me ne frega proprio niente
I don't even look at the price tag
Non guardo nemmeno il cartellino del prezzo
In a different fit every night
Ogni sera mi vesto in modo diverso
And I illuminate like the light, yeah (la-la-la-la)
E mi illumino come la luce, sì (la-la-la-la)
Know these Chrome Hearts don't fall off
So che questi Chrome Hearts non si staccano
I got Cartier on call, yeah
Ho Cartier a disposizione, sì
Lit up like a disco ball, ball (la-la-la-la)
Mi illumino come una palla da discoteca, palla (la-la-la-la)
Stylin', shinin'
Sono alla moda, splendente
I'm so flawless like my diamonds
Sono così perfetta come i miei diamanti
I'm flashy
Sono appariscente
Big bags, price tags
Borse grandi, cartellini del prezzo
You know all I wear is name brands
Sai che indosso solo griffe
I'm flashy (la-la-la-la)
Sono appariscente (la-la-la-la)
Talk to me nice (talk to me nice)
Parlami bene (parlami bene)
Dip me in ice (dip me in ice)
Comprami gioielli (comprami gioielli)
Glamorous life (glamorous)
Vita fantastica (fantastica)
I'm flashy (la-la-la-la)
Sono appariscente (la-la-la-la)
My money tall (my money tall)
I miei soldi sono tanti (my money's a lot)
Ball 'til I fall (ball 'til I fall)
Lavoro fino a quando non ce la faccio più (lavoro fino a quando non ce la faccio più)
I want it all (I want it)
Voglio tutto (voglio tutto)
I'm flashy (la-la-la-la)
Sono appariscente (la-la-la-la)
Good evenin', shinin' so you see me
Buonasera, sto brillando così che mi vediate
Anything less than a million, I'm leavin'
Se non ho un milione di dollari, me ne vado
With somebody's son on an island, wilin', smilin'
Sono con il figlio di qualcuno su un'isola, a spassarmela, tutta felice
A place where these hatin' ass hoes can't find me
In un posto dove voi odiose non potete trovarmi
I like wearin' fifty inch Chanel
Mi piace indossare 127 cm di Chanel
Egyptian cotton sheets, it's YSL
Le lenzuola di cotone egiziano sono firmate YSL
I just match my Lambo with my nails
Abbino la mia Lambo alle mie unghie
I don't do it if it go on sale, on God
Non lo faccio se va in saldo, lo giuro
I don't even look at the price tag
Non guardo nemmeno il cartellino del prezzo
In a different fit every night
Ogni sera mi vesto in modo diverso
And I illuminate like a light, yeah (la-la-la-la)
E mi illumino come la luce, sì (la-la-la-la)
My light too bright, can't turn off
La mia luce è troppo forte, non riesco a spegnerla
Ain't about the money, don't call, nah
Non si tratta di soldi, non chiamare, nah
Can't find this in no mall, y'all (la-la-la-la)
Non puoi trovare questo in nessun centro commerciale (la-la-la-la)
Stylin', shinin'
Sono alla moda, splendente
I'm so flawless like my diamonds
Sono così perfetta come i miei diamanti
I'm flashy
Sono appariscente
Big bags, price tags
Borse grandi, cartellini del prezzo
You know all I wear is name brands
Sai che indosso solo griffe
I'm flashy (la-la-la-la)
Sono appariscente (la-la-la-la)
Talk to me nice (talk to me nice)
Parlami bene (parlami bene)
Dip me in ice (dip me in ice)
Comprami gioielli (comprami gioielli)
Glamorous life (glamorous)
Vita fantastica (fantastica)
I'm flashy (la-la-la-la)
Sono appariscente (la-la-la-la)
My money tall (my money tall)
I miei soldi sono tanti (my money's a lot)
Ball 'til I fall (ball 'til I fall)
Lavoro fino a quando non ce la faccio più (lavoro fino a quando non ce la faccio più)
I want it all (I want it)
Voglio tutto (voglio tutto)
I'm flashy (la-la-la-la)
Sono appariscente (la-la-la-la)
Credits
Writer(s): Lukasz Gottwald, Theron Makiel Thomas, Rocco Valdes, Aaron Joseph, Kim Petras, Jatavia Johnson, Caresha Brownlee, Keegan Back
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.