Traduzione del brano That's My Girl (Fifth Harmony), tratta dall'album 7/27 (Deluxe)

Traduzione di
That's My Girl - Fifth Harmony

That's my girl
Questa è la mia ragazza

Who's been working so damn hard?
Chi sta lavorando così dannatamente sodo?
You got that head on overload?
Hai la testa sovvracarica?
Got yourself this flawless body
Hai ottenuto da sola questo corpo perfetto
Aching now from head to toe
Dolorante adesso dalla testa ai piedi
Ain't nothing, ain't nothing
Non è niente, non è niente
All my ladies 'round the world
Tutte le mie ragazze in giro per il mondo
Ain't nothing, ain't nothing
Non è niente, non è niente
Good girls better get bad
Le brave ragazze meglio che diventino cattive

You've been down before
Sei stata giù prima
You've been hurt before
Sei stata ferita prima
You got up before
Ti sei tirata sù prima
You'll be good to go, good to go
Sarai pronta per partire, pronta per partire
Destiny said it, you got to get up and get it
Il destino l'ha detto, devi alzarti e prenderlo
Get mad independent and don't you ever forget it
Diventa super indipendente e non dimenticarlo mai
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
Hai dello sporco sulla tua spalla, lascia che lo levi via per te
If you're feeling me, put your five high
Se mi senti, batti il cinque
That's my girl
Questa è la mia ragazza

That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
Get up, what you waiting for?
Alzati, cosa stai aspettando?
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza

Nod if you been played by every boo
Annuisci se sei stata presa in giro da ogni ragazzo
Just tryna show you off
Sto solo cercando di metterti in mostra
Thought he was the best you ever had
Pensato che lui fosse la cosa migliore che tu avessi mai avuto
Until he cut you off
Finchè non ti ha tagliata fuori
Ain't nothing, ain't nothing
Non è niente, non è niente
Bet, you bet, you know your worth
Scommetto, scommetti che conosci il tuo valore
Ain't nothing, ain't nothing
Non è niente, non è niente
Good girls better get bad
Le brave ragazze meglio che diventino cattive

You've been down before
Sei stata giù prima
You've been hurt before
Sei stata ferita prima
You got up before
Ti sei tirata sù prima
You'll be good to go, good to go
Sarai pronta per partire, pronta per partire
Destiny said it, you got to get up and get it
Il destino l'ha detto, devi alzarti e prenderlo
Get mad independent and don't you ever forget it
Diventa super indipendente e non dimenticarlo mai
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
Hai dello sporco sulla tua spalla, lascia che lo levi via per te
If you're feeling me, put your five high
Se mi senti, batti il cinque
That's my girl
Questa è la mia ragazza

That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
What you wait, what you wait
Cosa aspetti, cosa aspetti
What you waiting for?
Costa stai aspettando?
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza

You've been down before
Sei stata giù prima
You've been hurt before
Sei stata ferita prima
You got up before
Ti sei tirata sù prima
You'll be good to go, good to go
Sarai pronta per partire, pronta per partire
Don't ever give up, no no
Non bisogna mollare mai, no no
Destiny said it, you got to get up and get it
Il destino l'ha detto, devi alzarti e prenderlo
Get mad independent and don't you ever forget it
Diventa super indipendente e non dimenticarlo mai
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
Hai dello sporco sulla tua spalla, lascia che lo levi via per te
If you're feeling me, put your five high
Se mi senti, batti il cinque
That's my girl
Questa è la mia ragazza

That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
What you wait, what you wait
Cosa aspetti, cosa aspetti
What you waiting for?
Costa stai aspettando?
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl, that's my girl
Questa è la mia ragazza, questa è la mia ragazza
That's my girl, that's my girl
Questa è la mia ragazza, questa è la mia ragazza

Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Non è niente, non è niente, non è niente
Put your heart and your soul in it
Metti il tuo cuore e la tua anima in esso
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Non è niente, non è niente, non è niente
Now put your heart and your soul in it
Ora metti il tuo cuore e la tua anima in esso

That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza

That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza
That's my girl
Questa è la mia ragazza



Credits
Writer(s): Tinashe Kachingwe, Alexander Kronlund, Lukas Loules
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.