Traduzione del brano Goodbye (Fifth Harmony), tratta dall'album Goodbye

Traduzione di
Goodbye - Fifth Harmony

Why do we say goodbye?
Perché ci salutiamo?
When there's no good in it at all
Quando non c'è niente di buono in tutto ciò
My eyes just won't keep dry
I miei occhi non sono mai asciutti
Every tear is a waterfall
Ogni lacrima è una cascata
Oh, I'm holding on to all the memories I can recall
Oh, mi sto aggrappando a tutti i ricordi che riesco a ricordare
Now I cherish every moment, big or small
Adesso benedico ogni momento, piccolo o grande

Now that you're gone
Ora che sei andato via
I hold on to all the laughs we shared
Mi aggrappo a tutte le risate che abbiamo condiviso
And I'll never forget your smile
E non dimenticherò mai il tuo sorriso

Oh-oh, oh-oh, ooh
Oh-oh, oh-oh, ooh
We've said "Hello" a million times
Abbiamo detto "Ciao" un milione di volte
The hardest thing to do is say goodbye
Ma la cosa più difficile da fare è dire "addio"
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, arrivederci
We've said "Hello" a million times
Abbiamo detto "Ciao" un milione di volte
The hardest thing to do is say goodbye
Ma la cosa più difficile da fare è dire "addio"
It's so hard to say goodbye
È così difficile dire addio

Not a day comes that I don't wish you were near
Non arriva giorno in cui non vorrei che tu fossi vicino
But wherever you are
Ma ovunque tu sia
I'm still holding you right here, here in my heart
Ti sto ancora tenendo proprio qui, qui nel mio cuore

I hope and pray, that I'll see you once again
Spero e prego di vederti ancora una volta
'Til then I'll be looking forward to that day
Continuerò a guardarmi intorno fino a quel giorno

Oh-oh, oh-oh, ooh
Oh-oh, oh-oh, ooh
We've said "Hello" a million times
Abbiamo detto "Ciao" un milione di volte
The hardest thing to do is say goodbye
Ma la cosa più difficile da fare è dire "addio"
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, arrivederci
We've said "Hello" a million times
Abbiamo detto "Ciao" un milione di volte
The hardest thing to do is say goodbye
Ma la cosa più difficile da fare è dire "addio"
It's hard to say goodbye
It's hard to say goodbye

It's so hard to say
È così difficile da dire
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Arrivederci, arrivederci, arrivederci, arrivederci



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.