Traduzione del brano Brave Honest Beautiful (Fifth Harmony feat. Meghan Trainor), tratta dall'album Reflection (Japan Deluxe Edition)

Traduzione di
Brave Honest Beautiful - Fifth Harmony feat. Meghan Trainor

Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Lauren, they ain't ready for this
Lauren, loro non sono pronti per questo
Normani, they ain't ready for this
Normani, loro non sono pronti per questo
Camila, they ain't ready for this
Camila, loro non sono pronti per questo
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony

Don't go and waste your precious time
Non sprecare il tuo tempo prezioso
With all the nonsense on your mind, no
Con tutte le sciocchezze in testa, no
Don't criticize yourself no more
Non criticare più te stesso
You got a smile worth fighting for
Hai un sorriso per cui vale la pena lottare
Yeah, you got everything with your perfect porcelain
Sì, hai tutto con la tua porcellana perfetta
Ain't no one compared to it
Nesuno può essere paragonato a te
You just gotta remind yourself
Devi solo ricordare a te stessa
That you're amazing, baby
Che sei fantastica, baby
Break it down in every way
Spacchi in ogni modo
Could be smiling everyday
Potresti sorridere ogni giorno
You just gotta remind yourself
Devi solo ricordare a te stessa

You can dance like Beyoncé
Puoi ballare come Beyoncé
You can shake like Shakira
Puoi scuoterti come Shakira
'Cause you're brave, yeah
Perchè sei coraggiosa, si
You're fearless and you're beautiful, you're beautiful
Sei senza paura e sei bellissima, sei bellissima
So whine like Rihanna
Perciò lamentati come Rihanna
Go and pose like Madonna
Vai e posa come Madonna
'Cause you're brave, yeah
Perchè sei coraggiosa, si
You're honest and you're beautiful, you're beautiful, girl
Sei onesta e sei bellissima, sei bellissima ragazza

You sell out every stadium, oh
Tu fai il tutto esaurito in ogni stadio
And the crowd goes crazy when you're done, mmm
E la folla impazzisce quando hai finito, mmm
Don't know how beautiful you are, ooh, yeah, yeah
Non sai quanto sei bella, ooh, si, si
You deserve your Hollywood star
Ti meriti la tua stella di Hollywood
Yeah, you got everything with your perfect porcelain
Sì, hai tutto con la tua porcellana perfetta
Ain't no one compared to it
Nesuno può essere paragonato a te
Just gotta remind yourself
Devi solo ricordarlo a te stessa
That you're amazing, baby
Che sei fantastica, baby
Break it down in every way
Spacchi in ogni modo
Could be smiling everyday
Potresti sorridere ogni giorno
You just gotta remind yourself
Devi solo ricordare a te stessa

You can dance like Beyoncé
Puoi ballare come Beyoncé
You can shake like Shakira
Puoi scuoterti come Shakira
'Cause you're brave, yeah
Perchè sei coraggiosa, si
You're fearless and you're beautiful, you're beautiful
Sei senza paura e sei bellissima, sei bellissima
So whine like Rihanna
Perciò lamentati come Rihanna
Go and pose like Madonna
Vai e posa come Madonna
'Cause you're brave, yeah
Perchè sei coraggiosa, si
You're honest and you're beautiful, you're beautiful, girl
Sei onesta e sei bellissima, sei bellissima ragazza

Hmm, I said you're beautiful (ha), you're beautiful
Hmm, Ho detto che sei bellissima (ha), sei bellissima
Hey yo, Meghan, bring that bass
Hei, Meghan, porta quel basso
Shake it, shake it, shake it, mama
Scuotilo, scuotilo, scuotilo, schianto
Show all the world you know you're hot
Mostra a tutto il mondo che sai essere attraente
Wind your waist, I tell ya don't stop, tell ya don't stop, tell ya don't stop
Avvolgi la tua vita, ti dico di non fermarti, non fermarti, non fermarti
Shake it, shake it, shake it, mama
Scuotilo, scuotilo, scuotilo, schianto
Show all the world you know you're hot
Mostra a tutto il mondo che sai essere attraente
Confidence will help you go far, help you go far
La sicurezza ti aiuterà ad andare lontano, aiuterà ad andare lonyano

You can dance like Beyoncé
Puoi ballare come Beyoncé
You can shake like Shakira
Puoi scuoterti come Shakira
'Cause you're brave, yeah
Perchè sei coraggiosa, si
You're fearless and you're beautiful, you're beautiful
Sei senza paura e sei bellissima, sei bellissima
So whine like Rihanna
Perciò lamentati come Rihanna
Go and pose like Madonna
Vai e posa come Madonna
'Cause you're brave, yeah
Perchè sei coraggiosa, si
You're honest and you're beautiful, you're beautiful, girl
Sei onesta e sei bellissima, sei bellissima ragazza

You can dance like Beyoncé
Puoi ballare come Beyoncé
You can shake like Shakira (Shakira, Shakira)
Puoi scuoterti come Shakira (Shakira, Shakira)
'Cause you're brave, yeah
Perchè sei coraggiosa, si
You're fearless and you're beautiful, you're beautiful
Sei senza paura e sei bellissima, sei bellissima
So whine like Rihanna
Perciò lamentati come Rihanna
Go and pose like Madonna
Vai e posa come Madonna
'Cause you're brave, yeah
Perchè sei coraggiosa, si
You're honest and you're beautiful, you're beautiful, girl
Sei onesta e sei bellissima, sei bellissima ragazza



Credits
Writer(s): Trainor Meghan Elizabeth
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.