Traduzione del brano In Twenty Years or So (Father John Misty), tratta dall'album Pure Comedy

Traduzione di
In Twenty Years or So - Father John Misty

What's there to lose
Cosa c'è da perdere
For a ghost in a cheap rental suit
Per un fantasma con un vestito a noleggio da due soldi
Clinging to a rock that is hurtling through space?
Che si aggrappa ad una roccia che sta attraversando lo spazio?

And what's to regret
E cosa c'è da rimpiangere
For a speck on a speck on a speck
Per un puntino su un puntino su un puntino
Made more ridiculous the more serious he gets?
Reso più ridicolo quanto più cerca di diventare serio?

Oh, it's easy to forget
Oh,è facile da dimenticare

Oh, I read somewhere
Oh,ho letto da qualche parte
That in twenty years
Che nel giro di vent'anni
More or less
Più o meno
This human experiment will reach its violent end
Questo esperimento umano raggiungerà la sua violenta fine
But I look at you
Ma poi guardo te
As our second drinks arrive
Mentre arriva il nostro secondo drink
The piano player's playing "This Must Be the Place"
Il pianista sta suonando "This Must Be the Place"
And it's a miracle to be alive
Ed è un miracolo essere vivi

One more time
Ancora una volta

There's nothing to fear
Non c'è nulla di cui aver paura
There's nothing to fear
Non c'è nulla di cui aver paura
There's nothing to fear
Non c'è nulla di cui aver paura



Credits
Writer(s): Joshua Michael Tillman
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.