Testo e traduzione Evenflow - Pearl Jam
Traduzione del brano Evenflow (Pearl Jam), tratta dall'album Even Flow
Freezin'
congelato
Rests his head on a pillow made of concrete again
riposa la sua testa su un cuscino di cemento, ancora
Oh, feelin'
sentendo
Maybe he'll see a little betters, any days
Che forse vedrà dei giorni un po' migliori
Oh, hand out
elemosina
Faces that he sees time again ain't that familiar
i volti che rivede non sono poi così familiari, oh yeah
Oh, dark grin
Oh, ghigno malvagio
He can't help, when he's happy, he looks insane
non può farci niente, quando è felice sembra pazzo
Even flow, thoughts arrive like butterflies
flusso costante, i pensieri arrivano come farfalle
Oh, he don't know, so he chases them away
Oh, lui non sa, così li scaccia via
Oh, someday yet he'll begin his life again
Eppure un giorno ricomincerà a vivere di nuovo
Life again, life again
A vivere di nuovo, a vivere di nuovo
Kneelin'
inginocchiato
Lookin' through the paper though he doesn't know to read
Sfogliando un giornale benché non sappia leggere
Oh, prayin'
Oh, pregando
Now to something that has never showed him anything
Adesso un qualcosa che non gli ha mai mostrato nulla
Oh, feelin'
sentendo
Understands the weather of the winter's on its way
Capisce che il tempo dell'inverno sta arrivando
Oh, ceilings
Oh, soffitti
Few and far between all the legal halls of shame
Pochi e distanti tra tutti i saloni legali della vergogna, yeah
Even flow, thoughts arrive like butterflies
flusso costante, i pensieri arrivano come farfalle
Oh, he don't know, so he chases them away
Oh, lui non sa, così li scaccia via
Oh, someday yet he'll begin his life again
Eppure un giorno ricomincerà a vivere di nuovo
Whispering hands gently lead him away
Oh, mani che sussurrano gentilmente lo portano via
Him away, him away
lo portano via, lo portano via
Yeah, ooh, ah yeah, fuck it up
Yeah, oh, ah yeah, tutto a puttane
Even flow, thoughts arrive like butterflies
flusso costante, i pensieri arrivano come farfalle
Oh, he don't know, so he chases them away
Oh, lui non sa, così li scaccia via
Ah, someday yet he'll begin his life again
Eppure un giorno ricomincerà a vivere di nuovo, yeah
Whispering hands gently lead him away
Oh, mani che sussurrano gentilmente lo portano via
Him away, him away
lo portano via, lo portano via
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Credits
Writer(s): Stone C. Gossard, Eddie Jerome Vedder
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.