Rockol30

Testo e traduzione Tears In Heaven - Eric Clapton

Traduzione del brano Tears In Heaven (Eric Clapton), tratta dall'album Unplugged

Would you know my name
sapresti il mio nome
If I saw you in heaven?
se mi vedessi in paradiso?
Would it be the same
sarebbe lo stesso
If I saw you in heaven?
se mi vedessi in paradiso?
I must be strong
devo essere forte
And carry on
e tirare avanti,
'Cause I know I don't belong
perché lo so che non appartengo
Here in heaven
qui al paradiso
Would you hold my hand
mi terresti la mano
If I saw you in heaven?
se mi vedessi in paradiso?
Would you help me stand
mi aiuteresti ad alzarmi
If I saw you in heaven?
se mi vedessi in paradiso?
I'll find my way
troverò la mia strada
Through night and day
attraverso la notte e il giorno
'Cause I know I just can't stay
perché lo so semplicemente non posso stare
Here in heaven
qui al paradiso
Time can bring you down
il tempo può trascinarti giù
Time can bend your knees
il tempo può piegarti le ginocchia
Time can break your heart
il tempo può spezzarti il cuore
Have you begging please
Pur chiedendo perdono
Begging please
hai chiesto perdono, chiesto perdono.
Beyond the door
dietro alla porta,
There's peace, I'm sure
c'è pace ne sono sicuro.
And I know there'll be no more
e so che non ci saranno più
Tears in heaven
lacrime in paradiso.
Would you know my name
sapresti il mio nome
If I saw you in heaven?
se mi vedessi in paradiso?
Would you be the same
sarebbe lo stesso
If I saw you in heaven?
se mi vedessi in paradiso?
I must be strong
devo essere forte
And carry on
e tirare avanti,
'Cause I know I don't belong
perché lo so che non appartengo
Here in heaven
qui al paradiso



Credits
Writer(s): Will Jennings, Eric Patrick Clapton
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Tears In Heaven

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.