Rockol30

Testo e traduzione Gently - Elvis Presley

Traduzione del brano Gently (Elvis Presley), tratta dall'album Elvis Is Back (Legacy Edition)

Gently your eyes met mine
Delicatamente i tuoi occhi incontrarono i miei
Tender, trusting, true
Teneri, fiduciosi, sinceri
Gently your hand took mine
Delicatamente la tua mano prese la mia
Thrilled me through and through
E sentii scorrere un brivido
Gently, oh so gently
Delicatamente, oh così delicatamente
Gentle as the dawn
Delicata come l'alba
Gently, oh so gently
Delicatamente, oh così delicatamente
Our true love was born
Nacque il nostro vero amore
Gently your lips kissed mine
Delicatamente le tue labbra baciarono le mie
As we strolled along
Mentre stavamo passeggiando per la strada
Gently your heart touched mine
Delicatamente il tuo cuore toccò il mio
Young and warm and strong
Giovane e caldo e forte
Gently, oh so gently
Delicatamente, oh così delicatamente
Gentle as the dawn
Delicata come l'alba
Gently, oh so gently
Delicatamente, oh così delicatamente
Our true love was born
Nacque il nostro vero amore
Gently the hour is near
Delicatamente si avvicina l'ora
When true loves have to part
In cui i veri amori devono separarsi
Gently we'll meet again
Delicatamente ci incontreremo ancora
One more kiss, sweetheart
Un ultimo bacio, dolcezza
Gently, oh so gently
Delicatamente, oh così delicatamente
Gentle as the dawn
Delicata come l'alba
Gently, oh so gently
Delicatamente, oh così delicatamente
Our true love was born
Nacque il nostro vero amore
Our true love was born
Nacque il nostro vero amore



Credits
Writer(s): Murray Wizell, Edward M. Lisbona
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Gently

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.