Traduzione del brano Personal Jesus - 2006 Digital Remaster (Depeche Mode), tratta dall'album Violator

Traduzione di
Personal Jesus - 2006 Digital Remaster - Depeche Mode

Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...

Your own personal Jesus
Il tuo Gesù personale
Someone to hear your prayers
qualcuno che ascolti le tue preghiere
Someone who cares
qualcuno a cui importi
Your own personal Jesus
Il tuo Gesù personale
Someone to hear your prayers
qualcuno che ascolti le tue preghiere
Someone who's there
qualcuno che ci sia

Feeling unknown
ti senti sconosciuta
And you're all alone
e sei tutta sola
Flesh and bone
carne e ossa
By the telephone
vicino al telefono
Lift up the receiver
solleva la cornetta
I'll make you a believer
ti farò diventare un credente

Take second best
sarai la seconda dopo il migliore
Put me to the test
mettimi alla prova
Things on your chest
dalle cose del tuo cuore
You need to confess
che hai bisogno di confessare
I will deliver
ti libererò
You know I'm a forgiver
sai che sono uno che sa perdonare

Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...
Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...

Your own personal Jesus
Il tuo Gesù personale
Someone to hear your prayers
qualcuno che ascolti le tue preghiere
Someone who cares
qualcuno a cui importi
Your own personal Jesus
Il tuo Gesù personale
Someone to hear your prayers
qualcuno che ascolti le tue preghiere
Someone who's there
qualcuno che ci sia

Feeling unknown
ti senti sconosciuta
And you're all alone
e sei tutta sola
Flesh and bone
carne e ossa
By the telephone
vicino al telefono
Lift up the receiver
solleva la cornetta
I'll make you a believer
ti farò diventare un credente
I will deliver
ti libererò
You know I'm a forgiver
sai che sono uno che sa perdonare

Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...
Your own personal Jesus
Il tuo Gesù personale
Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...
Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...
Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...

Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...
Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...
Reach out, reach out
Tendi le mani, tendi le mani
Reach out and touch faith
Tendi le mani e tocca la fede...



Credits
Writer(s): Martin Gore
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.