Traduzione del brano Master And Servant - 2006 Remastered Version (Depeche Mode), tratta dall'album Some Great Reward (2006 Remastered Edition)

Traduzione di
Master And Servant - 2006 Remastered Version - Depeche Mode

It's a lot
è molto
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
Like life
come la vita
There's a new game
c'è un nuovo gioco
We like to play you see
che ci piace fare vedi
A game with added reality
un gioci con la realtà aumentata
You treat me like a dog
mi tratti come un cane
Get me down on my knees
mi fai inginocchiare
We call it master and servant
noi lo chiamiamo padrone e servo
We call it master and servant
noi lo chiamiamo padrone e servo
It's a lot like life
è molto simile alla vita
This play between the sheets
questo gioco tra le lenzuola
With you on top and me underneath
con te sopra e io sotto
Forget all about equality
dimentica tutto sull'uguaglianza
Let's play master and servant
giochiamo al padrone e al servo
Let's play master and servant
giochiamo al padrone e al servo
It's a lot like life
è molto simile alla vita
And that's what's appealing
ed è questo che è l'attrazione
If you despise that throwaway feeling
se disprezzi quel sentimento buttato lì
From disposable fun
dal divertimento usa e getta
Then this is the one
allora questo è quello giusto
Domination's the name of the game
dominazione è il nome del gioco
In bed or in life
a letto o nella vita
They're both just the same
entrambi sono proprio la stessa cosa
Except in one you're fulfilled
tranne che in uno sei soddisfatto
At the end of the day
a fine giornata
Let's play master and servant
giochiamo al padrone e al servo
Let's play master and servant
giochiamo al padrone e al servo
Let's play master and servant
giochiamo al padrone e al servo
Come on, master and servant
andiamo, padrone e servo
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
Like life
come la vita
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
(It's a lot)
(è molto)
It's a lot
è molto
It's a lot like life
è molto simile alla vita
And that's what's appealing
ed è questo che è l'attrazione
If you despise that throwaway feeling
se disprezzi quel sentimento buttato lì
From disposable fun
dal divertimento usa e getta
Then this is the one.
allora questo è quello giusto
Let's play Master & Servant.
giochiamo al padrone e al servo
Fin
fin



Credits
Writer(s): Martin Gore
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.