Traduzione del brano Heaven (Depeche Mode), tratta dall'album Delta Machine

Traduzione di
Heaven - Depeche Mode

Sometimes I slide away silently
Ogni tanto scivolo via silenziosamente
I slowly lose myself over and over
Lentamente perdo me stesso
Take comfort in my skin endlessly
Prendi conforto dalla mia pelle, infinitamente
Surrender to my will forever and ever
Schiavo della mia volontà, per sempre

I dissolve in trust
Mi dissolvo nella verità
I will sing with joy
Canterò con felicità
I will end up dust
Finirò in cenere
I'm in heaven
Sono in paradiso

I stand in golden rays radiantly
Rimango in raggi dorati, radiante
I burn a fire of love over and over
Brucio un fuoco dell'amore, ancora ed ancora
Reflecting endless light relentlessly
Rifletto luce infinita, senza sosta
I have embraced the flame forever and ever
Ho abbracciato la fiamma, da sempre

I will scream the word
Urlerò la parola
Jump into the void
Salterò nel vuoto
I will guide the herd
Guiderò il gruppo
Up to Heaven
Fino al paradiso



Credits
Writer(s): Martin Lascelles, Geoff Gurd
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.