Rockol30

Testo e traduzione Cherry Waves - Deftones

Traduzione del brano Cherry Waves (Deftones), tratta dall'album Saturday Night Wrist

A sea of waves we hug the same plank
Un mare di onde, abbracciamo la stessa tavola
(Saw your end)
(Ho visto la tua fine)
Just as I'd rehearsed over in my brain
Come ho già pensato nel mio cervello
(Saw your end)
(Ho visto la tua fine)
The waves suck you in and you drown
Le onde ti risucchiano e tu anneghi
If like, you should sink down beneath
Se tipo, tu dovessi sprofondare al di sotto
I'll swim down, would you?
Nuoterei giù, tu lo faresti?
You?
Tu?
You hang the anchors over my neck
Appendi le ancore al mio collo
(Saw your end)
(Ho visto la tua fine)
I liked it at first, but the more you laughed
All'inizio mi piaceva, ma più ridevi
The crazier I came
E più io impazzivo
The waves suck you in then you drown
Le onde ti risucchiano e poi tu anneghi
If like, you should sink down beneath
Se tipo, tu dovessi sprofondare al di sotto
I'll swim down with you
Nuoterei giù con te
Is that what you want?
È questo quel che vuoi?
You
Tu?
Is that what you want?
È questo quel che vuoi?
Wave
Onda
Wave
Onda
Inside
Dentro
If like, you should stay down beneath
Se tipo, dovessi rimanere nelle profondità
I'll swim down
Nuoterei giù
Would you?
Tu lo faresti?
Is that what you want?
È questo quel che vuoi?
Would you?
Tu lo faresti?
Is that what you want?
È questo quel che vuoi?
With you?
Con te?
You
Tu?
Escape below
Scappi al di sotto
Escape below
Scappi al di sotto



Credits
Writer(s): Abe Cunningham, Stephen Carpenter, Chi Cheng, Chino Camilo Moreno, Frank Delgado
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Cherry Waves

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.