Rockol30

Testo e traduzione Still - Live - Daughter

Traduzione del brano Still - Live (Daughter), tratta dall'album Live @ Air

I'll wrap up my bones
Avvolgerò le mie ossa
And leave them
E le lascerò
Out of this home
Fuori da questa casa
Out on the road
Fuori nella strada
Two feet standing on a principle
Due piedi stanno su un principino
Two hands longing for each others warmth
Due mani che si allungano per cercare il calore dell'altro
Cold smoke seeping out of colder throats
Fumo freddo trapela da gole più fredde
Darkness falling, leaves nowhere to go
L' oscurità cade, non lascia nessun posto dove andare
It's spiralling down
Sta facendo una spirale
Biting words like a wolf howling
Mordere parole come un lupo ululante
Hate is spitting out each others mouths
L' odio sta spuntando uno nella bocca dell'altro
But we're still sleeping like we're lovers
Ma noi stiamo ancora dormendo come se fossimo innamorati
Still with feet touching
Ancora con i piedi che si toccano
Still with eyes meeting
Ancora con gli occhi che si incrociano
Still our hands match
Ancora con le mani che si incontrano
Still with hearts beating
Ancora con i cuori che battono
Still with feet touching
Ancora con i piedi che si toccano
Still with eyes meeting
Ancora con gli occhi che si incrociano
Still our hands match
Ancora con le mani che si incontrano
Still with hearts beating
Ancora con i cuori che battono
Still with feet touching
Ancora con i piedi che si toccano
Still with eyes meeting
Ancora con gli occhi che si incrociano
Still our hands match
Ancora con le mani che si incontrano
Still with hearts beating
Ancora con i cuori che battono
Two feet standing on a principle
Due piedi stanno su un principino
Two hands digging in each others wounds
Due mani scavano uno nella ferita dell'altro
Cold smoke seeping out of colder throats
Fumo freddo trapela da gole più fredde
Darkness falling, leaves nowhere to move
L' oscurità cade, non lascia nessuno dove andare
It's spiraling down
Sta facendo una spirale
Biting words like a wolf howling
Mordere parole come un lupo ululante
Hate is spitting out each others mouths
L' odio sta spuntando uno nella bocca dell'altro
But we're still sleeping like we're lovers
Ma noi stiamo ancora dormendo come se fossimo innamorati
Still with feet touching
Ancora con i piedi che si toccano
Still with eyes meeting
Ancora con gli occhi che si incrociano
Still our hands match
Ancora con le mani che si incontrano
Still with hearts beating
Ancora con i cuori che battono
Still with feet touching
Ancora con i piedi che si toccano
Still with eyes meeting
Ancora con gli occhi che si incrociano
Still our hands match
Ancora con le mani che si incontrano
Still with hearts beating
Ancora con i cuori che battono
Still with feet touching
Ancora con i piedi che si toccano
Still with eyes meeting
Ancora con gli occhi che si incrociano
Still our hands match
Ancora con le mani che si incontrano
Still with hearts beating
Ancora con i cuori che battono
I'll wrap up my bones
Avvolgerò le mie ossa
And leave them
E le lascerò
Out of this home
Fuori da questa casa
Out on the road
Fuori nella strada
Two feet standing on a principle
Due piedi stanno su un principino
Two hands longing for each others warmth
Due mani che si allungano per cercare il calore dell'altro
Cold smoke seeping out of colder throats
Fumo freddo trapela da gole più fredde
Darkness falling, leaves nowhere to go
L' oscurità cade, non lascia nessun posto dove andare



Credits
Writer(s): Elena Veronica Tonra, Igor Alexandre Haefeli, Remi Paul Aguilella
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Still - Live

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.