Traduzione del brano Hologram (Crown the Empire), tratta dall'album Retrograde

Traduzione di
Hologram - Crown the Empire

Through your eyes I fight for gravity
Attraverso i tuoi occhi lotto per trovare la gravità
A place to stand and a place to breathe
Un posto in cui stare e un posto per respirare
When the walls begin to shake in the home you thought you knew
Quando i muri incominciano a muoversi nella casa che pensavi di conoscere
Will you run? Will you stay? Will you choose?
Correrai? Resterai? Sceglierai?

Do you know who I am?
Sai chi sono io?
I'm so afraid you'll never understand
Ho paura che non capirai mai
There's a part of me still lost out there
C'è un parte di me ancora persa quà fuori
And I just want to know
Voglio solo sapere
Yeah I just want to know
Si voglio solo sapere
Am I becoming a hologram?
Sto diventando un ologramma?

Close your eyes from the darker side of things
Chiudi i tuoi occhi alla parte più oscura delle cose
A shade of grey hidden under sheets
Una sfumatura di grigio nascosta sotto le coperte

When the walls begin to shake in the home you thought you know
Quando i muri incominciano a muoversi nella casa che pensavi di conoscere
Will you run? Will you stay? Will you choose?
Correrai? Resterai? Sceglierai?

Do you know who I am?
Sai chi sono io?
I'm so afraid you'll never understand
Ho paura che non capirai mai
There's a part of me still lost out there
C'è un parte di me ancora persa quà fuori
And I just want to know
Voglio solo sapere
Yeah I just want to know
Si voglio solo sapere
Am I a part of the hologram?
Sono una parte dell'ologramma?

Now I think I'm worried that I'm in too deep
Adesso penso di essere preoccupato di essere andato troppo a fondo
Like a phantom that you'll never see
Come un fantasma che non vedrai mai
So I just want to know
Quindi voglio solo sapere
Yeah I just want to know
Si voglio solo sapere
Am I a part of the hologram?
Sono una parte dell'ologramma?

Shadowed in time, another road redefined, redefined
Oscurato nel tempo, un'altra strada ridefinita, ridefinita
Shadowed in time, another road redefined, redefined
Oscurato nel tempo, un'altra strada ridefinita, ridefinita
Redefined
Ridefinita

Do you know who I am?
Sai chi sono io?
I'm so afraid you'll never understand
Ho paura che non capirai mai
There's a part of me still lost out there
C'è un parte di me ancora persa quà fuori
And I just want to know
Voglio solo sapere
Yeah I just want to know
Si voglio solo sapere
Am I a part of the hologram?
Sono una parte dell'ologramma?

Now I think I'm worried that I'm in too deep
Adesso penso di essere preoccupato di essere andato troppo a fondo
I'm a phantom that you'll never see
Sono un fantasma che non vedrai mai
So I just want to know
Quindi voglio solo sapere
Yeah I just want to know
Si voglio solo sapere
Am I a part of the hologram?
Sono una parte dell'ologramma?

Shadowed in time, another road redefined, redefined
Oscurato nel tempo, un'altra strada ridefinita, ridefinita
Shadowed in time, another road redefined, redefined
Oscurato nel tempo, un'altra strada ridefinita, ridefinita



Credits
Writer(s): Josh Strock, Andrew Colin Fulk
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.