Traduzione del brano Warning Sign (Coldplay), tratta dall'album A Rush of Blood to the Head

Traduzione di
Warning Sign - Coldplay

A warning sign
Un segnale di pericolo
I missed the good part then I realised
Mi sono perso la parte buona, poi ho realizzato
I started looking and the bubble burst
Ho iniziato a guardare e la bolla è scoppiata
I started looking for excuses
Ho iniziato a cercare scuse

Come on in
Su, dai
I've gotta tell you what a state I'm in
Devo proprio dirti come sto
I've gotta tell you in my loudest tones
Devo dirtelo nei toni più forti
That I started looking for a warning sign
Che ho iniziato a cercare un segnale di pericolo

When the truth is
Quando la verità è che

I miss you
Mi manchi

Yeah, the truth is
Già, la verità è

That I miss you so
Che mi manchi così tanto

A warning sign
Un segnale di pericolo
You came back to haunt me, and I realised
Sei tornata indietro a perseguitarmi e ho realizzato
That you were an island, and I passed you by
Che eri un'isola e ti sono passato oltre
And you were an island to discover
E tu eri un'isola da scoprire

Come on in
Su, dai
I've gotta tell you what a state I'm in
Devo proprio dirti come sto
I've gotta tell you in my loudest tones
Devo dirtelo nei toni più forti
That I started looking for a warning sign
Che ho iniziato a cercare un segnale di pericolo

When the truth is
Quando la verità è che

I miss you
Mi manchi

Yeah, the truth is
Già, la verità è

That I miss you so
Che mi manchi così tanto
And I'm tired
E sono stanco
I should not have let you go
Non avrei dovuto lasciarti andare

So I crawl back into your open arms
così io torno strisciando nelle tue braccia aperte
Yes, I crawl back into your open arms
Sì, mi sdraio tra le tue braccia
And I crawl back into your open arms
E io torno strisciando fra le tue braccia aperte
Yes, I crawl back into your open arms
Sì, mi sdraio tra le tue braccia



Credits
Writer(s): Berryman Guy Rupert, Buckland Jonathan Mark, Champion William, Martin Christopher Anthony John
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.